"feng" - Translation from French to Arabic

• فينغ
• فانج
• فنغ
• فنج
• فينج
• فانغ
• وفينغ
• الصاروخ
• فونج

- Père Lu Dong Liang : De Feng Feng Shi, Dong Ging Liu.
اﻷب لو دونغ ليانغ: من فينغ فينغ شي، دونغ غينغ ليو.

Chine : Yang Kuifu, Cong Jun, Zhang Xiao’an, Ru Xiaomei, Tan Jian, Feng Guoping, Zhang Yang, Liu Jingtao
الصين: يانغ كويفو، كونغ يون، زانغ خياوان، رو خياومي، تان يان، فينغ غنبينغ، زانغ يانغ، ليو جينكتاو

Avez-vous encouragé Durant à offrir l'asile politique à Feng ?
هل شَجعت الوزيرة دورانت على منح فانج اللجوء؟

Je sais que l'argent provient d'un casino du Missouri, et je sais qu'il vient de Feng.
أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج.

Feng Cui, membre du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes
فنغ شوي، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

M. Feng Gao, Directeur des affaires juridiques, Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques
السيد فنغ غاو، مدير الشؤون القانونية، اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

Au jeune Turner d'obtenir les cartes, à vous de garder votre rang devant le capitaine Sao Feng.
أنا أثق بترنر الصغير للحصول علي المخططات وإني لأذكرك إنك في حضرة الكابتن ساو فنج

Feng Sakchittaphong serait alité en permanence et Latsami Khamphoui serait très faible et très amaigri.
وأفيد أن فينغ ساكتشيتافونغ يظل مضجعاً بينما أفيد أن لاتسامي خامفوي ضعيف جداً وفقد كثيراً من وزنه.

Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Tingting
فينغ كوي، كوي تيانكاي، جو زياوكياو، مينغ زيانينغ، وو جيكونغ، زيي بوهوا، سونغ وينيان، لي سانغو، هوانغ شو، لي تينغتينغ

Mme Feng Cui se félicite des progrès accomplis en matière de développement de l'éducation des jeunes filles dans l'enseignement secondaire et supérieur.
20 - السيدة فينغ كوي: أثنت على ما أحرز من تقدم في تطوير تعليم البنات في التعليم الثانوي والعالي.

Enfin, Mme Acar partage l'étonnement de Mme Feng Cui face à l'émergence d'établissements d'enseignement secondaire non mixtes - notamment un lycée exclusivement destiné aux jeunes filles kazakhes et turques.
وأخيرا، قالت إنها تشارك السيدة فينغ كوي دهشتها لظهور المدارس الثانوية غير المختلطة، ومن بينها مدرسة ليسيه كازاخية ـ تركية للبنات.

Mme Feng Cui souhaiterait connaître le nombre de femmes élues pour 100 hommes élus.
14 - السيدة فينغ كوي: استفسرت عن النسبة بين 100 رجل ناخب إلى عدد النساء المنتخبات.

Mme Feng Cui dit que le faible taux de participation des femmes aux décisions ne correspond pas au degré élevé d'instruction et de développement économique atteint par le pays.
13 - السيدة فينغ كوي: قالت إن تدني مستوى مشاركة النساء في عملية صنع القرار لا يوازي ارتفاع مستوى تنمية البلد في ميداني الاقتصاد والتعليم.

M. Feng et moi menons une coentreprise, cela n'a rien à voir avec le jeu.
السيد فانج و أنا لدينا مشروع مشترك واحد، و ليس له علاقة بالمراهنات.

Mon instinct me pousse à m'intéresser à cette histoire de Xander Feng.
إحساسي يقول أن هناك الكثير عن زاندر فانج لم يتم التقرير عنه.

Je parle spécifiquement d'un homme d'affaires appelé Xander Feng.
أتحدث تحديداً عن رجل أعمال يدعى زاندر فانج.

C'est l'association de votre cabinet avec Feng et Lanagin qui a étendu la portée de l'enquête de Dunbar et a exposé l'historique des voyages--
انها لموظفيك بالاشتراك مع فنغ و لانقين التي توسعت في دنبر التحقيق، مما أدى في سجلات السفر الى جلسات الاقالة

Xander Feng affirme que vous avez orchestré toute l'opération.
زاندر فنغ يدعي انك ليس فقط سهلت، بل كنت مدبر و مخطط

Mme Hazelle approuve les interventions et les questions de Mme Corti et de Mme Feng Cui.
22 - السيد هيزل: أيدت ما أدلت به السيدة كورتي والسيدة فنغ كوي من بيانات وما طرحتاه من أسئلة.

Que le Hollandais traque Sao Feng. Nous suivons le Pearl.
ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة

Je la contacte quand je sais ce que veut Feng.
أخبرها أننا سنتواصل عندما نعرف مالذي يريده "فينج"

Selon les conjectures, il s'agirait d'un dénommé Xander Feng.
كان هناك أخبار أنها تتم مع شخص يدعى زاندر فانغ.

Feng Jianguo, de sexe masculin, âgé de 73 ans, originaire du comté de Tanghe, province du Henan.
وفينغ جيانغور، وهو رجل بالغ من العمر 73 عاماً أصله من مقاطعة تانغيه، محافظة هينان.

Pour la perle perdue de Ding Feng.
هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو)