"ferait-elle ça" - Translation from French to Arabic

• تفعل ذلك
• قد تفعل هذا
• تقوم بفعل ذلك

Pourquoi ferait-elle ça alors qu'elle sait que je m'en vais?
لمَ عساها تفعل ذلك في حين أخبرتُها أنّي سأغادر؟

Pourquoi ferait-elle ça après avoir acheté un ticket ?
لماذا تفعل ذلك بعد أن اشترت تذكرة؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
لماذا قد تفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça?
لما قد تفعل هذا ؟

- On m'a piégé ! - Pourquoi ferait-elle ça ?
. انني مذنب لماذا تقوم بفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
لما عساها تفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
لمَ قدْ تفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça Pa?
لمَ عساها تفعل ذلك يا أبي؟

Donc, une forêt pousse comme un bâtiment. Pourquoi ferait-elle ça, Lily ?
إذا، غابة تنمو كبناء لم قد تفعل ذلك (ليلي) ؟

Pourquoi ferait-elle ça si elle avait l'intention de...
لماذا تفعل ذلك اذا كانت تخطط لـ ... ـ

Pourquoi ferait-elle ça ?
لماذا سوف تفعل ذلك .. ؟

- Pourquoi ferait-elle ça ?
لماذا تفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
ولماذا تفعل ذلك ؟

- Pourquoi ferait-elle ça?
-لمَ قد تفعل ذلك ؟

Je suis presque sure que c'est ce qu'elle me disait. Pourquoi ferait-elle ça ?
-لماذا قد تفعل ذلك

Pourquoi ferait-elle ça ?
لم تفعل ذلك ؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
لماذا قد تفعل هذا ؟

Pourquoi ferait-elle ça ?
لم قد تفعل هذا ؟

La petite amie de Baltar ? Pourquoi ferait-elle ça ?
صديقة (بالتر) , لماذا قد تقوم بفعل ذلك ؟