Une des batteries ne tire plus. Ferrell, qu'est-ce qui se passe ? | Open Subtitles | أحد مدافعنا توقف عن العمل فيريل ، لماذا لا تطلق النار ؟ |
- Ferrell, au rapport ! - Ici Ford, je vais voir. | Open Subtitles | فيريل ، تحدث إلي هنا فورد ، بالقرب من موقع فيريل |
Will Ferrell n'embrasse pas une fille bête et moche ! | Open Subtitles | حسنا .. لكن ويل فيريل لم يتوجب عليه تقبيل أية فتاة غبية ؟ |
Agent Ferrell, ces événements télékinétiques sont dus au stress. | Open Subtitles | العميلة (فاريل )، تلك الأحداث التخاطرية مرتبطة بالتوتر |
J'ai dit : "Pas de balle dum-dum si vous tirez sur Pat Feral... Ferrell. | Open Subtitles | قلت، لا تستخدم دوم-dums على بات فيريل، فاريل، فيريل. |
Will Ferrell en a dans Les Rois du patin et tu adores ce film. | Open Subtitles | لأن "ويل فيريل" ارتداه في سيوف المجد و أنت تشاهد ذلك الفيلم ثلاث مرات في الأسبوع |
Et voici Tom Ferrell. | Open Subtitles | وهذا هو (توم فيريل) ، إنه عميل لدوريات حرس الحدود |
Oh, il y a un chat sauvage. C'est Will Ferrell. | Open Subtitles | (هذه قطة من نوع (فيرال (هذا (ويل فيريل |
Oh! Will Ferrell serait parfait! | Open Subtitles | ويل فيريل سيكون مثالي (ويل فيريل ممثل امريكي كوميدي) |
Ça ne vous dit sûrement rien, Will Ferrell n'a pas fait le remake. | Open Subtitles | (لعلك لم تسمع بها لأن الكاتب (ويل فيريل لم يصنع منها فيلماً |
Je ne veux pas l'homme mort , Agent Ferrell. | Open Subtitles | أنا لا أتمنى له الموت عميلة (فيريل) |
Preuve de concept, Agent Ferrell. | Open Subtitles | دليل على وجاهة الفكرة (عميلة (فيريل |
C'était un piège, Ferrell, tout ce temps. | Open Subtitles | (لقد كان فخ يا (فيريل منذ البداية |
Preuve de concept, Agent Ferrell. | Open Subtitles | دليل على وجاهة الفكرة (عميلة (فيريل |
C'était un piège, Ferrell, tout ce temps. | Open Subtitles | (لقد كان فخ يا (فيريل منذ البداية |
Will Ferrell en tant que Maria? | Open Subtitles | ويل فيريل في دور (ماريا) ؟ |
Gardez la foi, agent Ferrell. | Open Subtitles | تحلي ببعض الثقة (عميلة (فيريل |
Ah bon ? J'aime bien oncle Ferrell. | Open Subtitles | لطالما احببت العم فاريل |
C'est mon 1er film sans Will Ferrell ou un chien qui parle. | Open Subtitles | (لم أشاهد فيلماً قط بدون (ويل فاريل أو كلب ناطق |
Deux pour le WiII Ferrell. | Open Subtitles | تذكرتين لفيلم (ويل فاريل) لو سمحتِ |
Mick... Joey Ferrell l'a mis KO. | Open Subtitles | (ميك)، (جوي فارل) طرحه أرضـاً باللكمة القاضية. |