"financières connexes" - Translation from French to Arabic

• المالية المتصلة بذلك
• المالية ذات الصلة
• المالية المتصلة بها

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session
`2 ' تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session;
`2` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

Commission des investissements, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

1. Donner des orientations et suivre la préparation du budget-programme pour la période 2014-2015 et les questions financières connexes.
1 - توفير التوجيه بشأن إعداد الميزانية البرنامجية للفترة 2014-2015 واستعراضها والمسائل المالية ذات الصلة.

Caractéristiques de l'emplacement des bureaux et questions financières connexes
سمات موقع المكتب والمسائل المالية ذات الصلة

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

COMMISSION DE L'INVESTISSEMENT, DE LA TECHNOLOGIE ET DES QUESTIONS financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

ii) Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa troisième session
`2` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

vi) Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes :
' 6` اللجنة المعنية بالاستثمار، والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة:

Au cours de l'année, la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes a convoqué les réunions suivantes:
وخلال السنة عقدت لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة الاجتماعات التالي ذكرها:

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايـا المالية ذات الصلة

Une formation initiale concernant le blanchiment et les infractions financières connexes est dispensée, et les inspecteurs reçoivent ensuite une formation continue.
ويتلقى المحققون تدريبا في مجال مكافحة غسل الأموال والجرائم المالية المتصلة بها ويقدم التدريب المستمر للمحققين المؤهلين.