"flag" - Translation from French to Arabic

• فلاك
• فلاج
• للمثليات والمثليين وذوي الميول الجنسية الأخرى
• الراية

Flag, parlez-moi. Qu'est-ce qui se passe en bas ?
فلاك , تحدث الي ما الذي يحدث هنالك بالأسفل ؟

Et les gens qui adorent les Black Flag ils détestent les Talking Heads.
إذاً.. (الناس الذين يحبون فرقة (بلاك فلاك (يكرهوَن فرقة (تالكينك هيد

Flag, sortez-la d'ici.
فلاك , خذها الى الخارج

Quel début prometteur pour le Flag.
يا لها من بداية تعسة لمؤسسة فلاج

Pour que Flag soit un succès, on doit accéder à ces réseaux.
بيلي) ، لكى يكون هناك فرصة أمام مؤسسة فلاج للنجاح) نحن بحاجة إلى الوصول إلى تلك الشبكات

Entre janvier et novembre 2012, l'organisation Jamaica Flag a reçu 39 signalements de cas de discrimination, de harcèlement et de violence liés à l'orientation sexuelle ou à l'identité de genre des victimes.
وفي الفترة بين كانون الثاني/يناير وتشرين الثاني/نوفمبر 2012، تلقى منتدى جامايكا للمثليات والمثليين وذوي الميول الجنسية الأخرى 39 بلاغاً عن حالات تمييز وتحرش وعنف بسبب الميل الجنسي والهوية الجنسانية للضحايا.

Ils en ont encore après Flag.
لقد اخذوا فلاك مجددا

Comment est-ce qu'elle a fait, Flag ?
كيف فعلَتها يا فلاك ؟

T'as un plan, Flag ?
عليك ان تأتي هنا , فلاك

Le Colonel Rick Flag.
العقيد (ريك فلاك)َ

C'est quoi ce bordel, Flag ?
ما هذا بحقالجحيم يا (فلاك)َ

Si quoi que ce soit arrive au Colonel Flag...
(اي شيءٍ يحدث للعقيد (فلاك

Flag. Sortez de là.
فلاك) , أخرج من هناك)

Flag !
فلاك

Flag...
فلاك

Je n'aime pas ça, Flag.
(لا يعجبني ذلك يا (فلاك

Flag.
فلاك

Je travaille pour Flag.
أعمل لحساب مؤسسة فلاج

- en tant que Flag.
(لمؤسسة القانون و الحكومة ( فلاج تحت الإدارة الجديدة

:: Entre janvier et novembre 2012, l'organisation Jamaica Flag a reçu 39 signalements de cas de discrimination, de harcèlement et de violence liés à l'orientation sexuelle ou à l'identité de genre des victimes.
وفي الفترة بين كانون الثاني/يناير وتشرين الثاني/نوفمبر 2012، تلقى منتدى جامايكا للمثليات والمثليين وذوي الميول الجنسية الأخرى 39 بلاغاً عن حالات تمييز وتحرش وعنف بسبب الميل الجنسي والهوية الجنسانية للضحايا.

Ces deux Antonov 74 sont actuellement exploités au nom du Gouvernement soudanais par la compagnie soudanaise Green Flag.
وتتولى تشغيل الطائرتين المذكورتين باسم حكومة السودان في الوقت الراهن، الشركة السودانية المسماة الراية الخضراء.