"fleur d'oranger" - French Arabic dictionary
"fleur d'oranger" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Je me suis dit que tu avais peut-être le mal du pays, alors j'ai acheté de l'eau de fleur d'oranger pour le café. | Open Subtitles | مرحبًا، ظننت أنكِ ربما ،تفتقدين للمنزل لذا أحضرت بعض من مياة زهر البرتقال لنعدّ قهوة بالحليب |
Je suis au magasin Jasmine Rose, je t'affirme qu'ils ont les meilleures glaces à la fleur d'oranger que je n'ai jamais vues. | Open Subtitles | وصدقيني، إنّه يملك أفضل مثلجات زهر برتقال تناولتها يوماً. |
- Vous prendrez ce gâteau. Il est à la fleur d'oranger. | Open Subtitles | هل لك ببعض الكيك أيضا لتتناوله مع ماء الزهر البرتقالي |
Ainsi, le Roi pourra avoir sa fleur d'oranger. | Open Subtitles | وسيحصل الملك على زهور البرتقال |
J'espère que vous appréciez votre fleur d'oranger. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتعوا بإحتساء زهور البرتقال |
De la fleur d'oranger ? | Open Subtitles | الذي تلك، زهرة آيرلندية؟ |
De la fleur d'oranger, c'est aussi sûr. | Open Subtitles | زهر البرتقال ، لمزيد من التأكد |
Jeudi prochain, saine de corps et d'esprit, je prendrais le voile et la fleur d'oranger... et le nom de Lady Charles Fotheringail. | Open Subtitles | و اُعلن ايضا, انه بحلول الخميس القادم,يوم 26, اننى وبعقل سليم سوف اتناول الطرحة, وازهار البرتقال وسأُغيّر اسمى الى الليدى شارلز فوثرنجيل |
Chemise, T-shirts, parfum de fleur d'oranger. | Open Subtitles | قمصان، والمناديل، ورائحة زهر البرتقال من . |
De la glace à la fleur d'oranger. | Open Subtitles | ايس كريم بنكهه البرتقال رائع |
On mettra de l'eau de rose et de fleur d'oranger. | Open Subtitles | سنرويه بماء الورد |
Même de la fleur d'oranger, Tu te rends compte? | Open Subtitles | حتى يضع أزهار البرتقال! هل تدرك؟ |
Et un soupçon de fleur d'oranger | Open Subtitles | والقليل من زهرة البرتقال. |
- De la fleur d'oranger, je pense. | Open Subtitles | زهر البرتقال، كما أظن |
De plus, j'aimerais bien me prendre avec un macaron à la fleur d'oranger avant le dîner. | Open Subtitles | وأيضًا, لن أمانع كعكة الزهر البرتقالي... كتصبيرة قبل العشاء... . |
fleur d'oranger PriceCo. | Open Subtitles | لون"برايسكو البرتقالي |
Hmm... fleur d'oranger, c'est exquis ! | Open Subtitles | عطر البرتقال |
De la fleur d'oranger. | Open Subtitles | زهر البرتقال |
De la fleur d'oranger. | Open Subtitles | -زهر البرتقال |