Alors qu'allons-nous faire avec cette folle qui veut mon enfant ? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل مع المجنونة التي تريد طفلي ؟ |
Et cette folle qui prétend qu'on a passé une nuit ensemble il y a 30 ans. | Open Subtitles | وهذه المرأة المجنونة التي تتدعي ان بيننا علاقة يوم واحد قبل ثلاثين سنة |
Je suis la colombienne folle qui perd toujours son tempérament et qui a besoin d'être calmée par le peuple blanc. | Open Subtitles | أنا الكولومبية المجنونة التي تفقد أعصابها دائمًا وتحتاج أن يُهدّئها أشخاص من البيض. |
Je serai juste la vieille folle qui crie dans les toilettes. | Open Subtitles | أنا سوف أكون السيدة العجوز المجنونة التي تصرخ من الحمام |
C'est comme s'ils avaient peur de dire quelque chose à la femme folle qui porte un bébé sans cerveau à terme. | Open Subtitles | كأنهم يخافون من قول أي شيء للسيده المجنونه التي تحمل بطفل ليس به دماغ |
Je pourrais devenir la tante folle qui emménage dans la cave. | Open Subtitles | يمكن أن أكون العمة المجنونة التي تنتقل للعيش في القبو |
Quelqu'un doit être la vieille femme folle qui effraye les enfants à Halloween. | Open Subtitles | شخصاً ما عليه أن يكون السيدة المجنونة التي تخيف الأطفال في حفلة الهالوين |
T'es la petite écolière folle qui avait un ami imaginaire. | Open Subtitles | لقد كنتِ تلك الطفلة الصغيرة المجنونة التي كان لديها صديق خيالي |
Je suis la patiente folle qui panique toutes les 15 minutes et vous retire de votre vie. | Open Subtitles | أنا المريضة المجنونة التي ترتعب كل 15 دقيقة وتسحبك بعيدا عن حياتك |
Je sais que ce n'est pas une folle qui reste assise à écrire "Zeldrew" sur une feuille de papier. | Open Subtitles | أعلم بأنها ليست المجنونة التي تتسكع في الأنحاء لتكتب "زيلدرو" على قطعة من الورق. |
Vous êtes la salope de folle qui a noyé notre herbe! | Open Subtitles | أنت المجنونة التي أغرقت الحشيش |
C'est la folle qui nous a poursuivis. | Open Subtitles | هذه هي السيّدة المجنونة التي طاردتنا |
Qui est la folle qui t'a mordu ? | Open Subtitles | من المرأة المجنونة التي قامت بذلك؟ |
Pourquoi écoute-t-on la folle qui a enlevé Finch ? | Open Subtitles | قولي لي لما نستمع للفتاة المجنونة التي اختطفت (ذو النظارات). في جيبك الأيمن، لديك 85 سنت. |
C'est vous la folle qui voulait tuer mon oncle ? | Open Subtitles | أنت الفتاة المجنونة التي حاولت قتل عمي في (ألاسكا) ؟ |
C'est la scientifique folle qui m'a créé. | Open Subtitles | هي العالمة المجنونة التي صنعتني." |
La folle qui vit dans nos ordures m'a encore attaquée. | Open Subtitles | (هومر)، تلك المرأة المجنونة التي تقطن في كومة قمامتنا... -هاجمتني مجدداً |
C'est la femme folle qui voulait ça ? | Open Subtitles | لقد كانت السيدة المجنونه التي جعلت أباكِ يفعل هذا ؟ |
Mais maintenant j'étais la folle qui avait déclenché l'alarme incendie. | Open Subtitles | " ولكن الآن, كنت الفتاة المجنونه التي تسبب بالخوف" |
Il y a une folle qui est venue à la maison... celle avec laquelle tu es sorti... et qui a dit un tas de trucs sur toi et il fallait que j'entende ta voix. | Open Subtitles | لا. جاءت تلك المرأة المجنونة للمنزل التي... |