Discover our services in

    "fonction actuelle" - Translation from French to Arabic

    • الوظيفة الحالية
        
    • المنصب الحالي
        
    • الوظيفة حالياً
        
    • المهام الحالية
        
    • ما يقوم به حاليا
        
    • الوظائف الحالية
        
    • الوظيفة حاليا
        
    Sa fonction actuelle est de connaître des affaires civiles concernant les participants du centre financier régional d'Almaty et des affaires civiles relatives à la restructuration des organisations financières. UN وتتمثل الوظيفة الحالية في النظر في القضايا المدنية بين المشاركين في مركز ألماتي المالي الإقليمي، وكذلك في القضايا المدنية المتعلقة بإعادة هيكلة المنظمات المالية.
    Fonction actuelle: Président de la chambre criminelle de la Cour suprême, cumulativement avec la fonction de Secrétaire général de la Cour suprême. UN الوظيفة الحالية: رئيس الغرفة الجنائية في المحكمة العليا، وفي الوقت نفسه أمين عام المحكمة العليا.
    Fonction actuelle: Envoyée spéciale du Président de la République chargée des questions relatives aux droits de l'homme avec l'Union africaine et l'ONU UN الوظيفة الحالية: مبعوثة خاصة لرئيس الجمهورية مكلفة بمسائل حقوق الإنسان مع الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة.
    fonction actuelle Directeur du Service du personnel du Ministère russe des affaires étrangères et membre du Conseil du Ministère Formation UN المنصب الحالي مدير، إدارة شؤون الموظفين بوزارة خارجية الاتحاد الروسي، وعضو الفريق الرئاسي بوزارة الخارجية الروسية
    fonction actuelle : Ambassadeur, Représentant permanent de la République de Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN المنصب الحالي: السفير، والممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة.
    Situation/fonction actuelle ViceMinistre de l'éducation pour les relations culturelles et extérieures. UN المنصب/الوظيفة حالياً: نائب وزير المعارف للعلاقات الثقافية والخارجية،
    Situation/fonction actuelle Sénateur, maître de conférences et avocat agréé près la Cour suprême et le Conseil d'État UN الوظيفة/المهام الحالية: عضو في مجلس الأمة، وأستاذ قانون، ومحام لدى المحكمة العليا ومجلس الدولة
    fonction actuelle : Présidente depuis 2001 de la Commission chargée des services publics, République de Lettonie. UN الخبرة المهنية الوظيفة الحالية: رئيسة لجنة المرافق العامة، جمهورية لاتفيا، 2001.
    fonction actuelle Conseiller juridique adjoint de la Couronne, Ministère de la justice (Jamaïque). UN الوظيفة الحالية: نائب المحامي العام، إدارة النائب العام، جامايكا التعليم:
    fonction actuelle : Président du Département de la formation de la magistrature au Soudan. UN الوظيفة الحالية: رئيس إدارة تدريب الهيئة القضائية في السودان
    fonction actuelle : professeur à la Faculté de droit de l'Université de Jochi (Sophia) UN الوظيفة الحالية: أستاذ بكلية الحقوق بجامعة صوفيا المؤهلات التعليمية
    fonction actuelle : Avocat général, directeur général des études et de la législation, chef de cabinet du Ministre de la justice depuis mars 1991. UN الوظيفة الحالية: المحامي العام المدير العام للدراسات والتشريع، مدير ديوان وزير العدل منذ آذار/مارس ١٩٩١
    fonction actuelle : Inspecteur au Ministère de la justice UN الوظيفة الحالية: مفتش في وزارة العدل
    Situation/fonction actuelle: Congé de maternité jusqu'en janvier 2015. UN الوظيفة الحالية: في إجازة أمومة حتى كانون الثاني/يناير 2015
    fonction actuelle Conseiller à la Mission permanente du Royaume hachémite de Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies, représentant à la Cinquième Commission depuis 1993 UN المنصب الحالي: مستشار البعثة الدائمة للمملكة اﻷردنية الهاشمية لدى اﻷمم المتحدة. مسؤول عن اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٣
    fonction actuelle Directeur du Service du personnel du Ministère russe des affaires étrangères et membre du Conseil du Ministère UN المنصب الحالي مدير، إدارة شؤون الموظفين بوزارة خارجية الاتحاد الروسي، وعضو الفريق الرئاسي بوزارة الخارجية الروسية
    fonction actuelle : Ambassadeur — Directeur des affaires juridiques et consulaires au Ministère des affaires étrangères Expérience professionnelle : UN المنصب الحالي/الوظيفة: سفير - مدير الشؤون القانونية والقنصلية في وزارة الخارجية
    Situation/fonction actuelle : Présidente du Service de pédiatrie depuis 1996. UN المنصب/الوظيفة حالياً: رئيسة إدارة طب الأطفال، من عام 1996 حتى الآن.
    Situation/fonction actuelle: Chercheuse principale, professeur d'université UN المنصب/الوظيفة حالياً: كبيرة الباحثين ومحاضرة في الجامعة
    Situation/fonction actuelle: magistrat honoraire UN الوظيفة/المهام الحالية قاضٍ متقاعد
    Transformer le site Web de l'IDEP en site d'apprentissage et portail pour la planification du développement en Afrique, outre sa fonction actuelle de diffusion de l'information; UN (ط) تحويل الموقع الشبكي للمعهد إلى موقع للتعلم وبوابة إلكترونية أفريقية للتخطيط الإنمائي، بالإضافة إلى ما يقوم به حاليا من مهام لنشر المعلومات؛
    Situation/fonction actuelle UN المناصب أو الوظائف الحالية\
    Dans Situation/fonction actuelle ajouter UN تضاف إلى بند المركز/الوظيفة حاليا العبارة التالية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more