La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 26e et 27e séances, le 29 octobre 2014. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها 26 و 27، المعقودتين في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2014. |
La Deuxième Commission a tenu une discussion de fond sur la question à ses 18e et 19e séances, le 23 octobre 2013. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها 18 و 19 المعقودتين في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
La Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 9e et 10e séances, le 15 octobre 2008. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها التاسعة والعاشرة، وذلك في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 8e et 9e séances, le 14 octobre 2013. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها 8 و 9، المعقودتين في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 29e à 31e séances, les 9 et 10 novembre 2004. | UN | 2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلساتها 29 إلى 31، المعقودة في 9 و 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 7e et 8e séances, le 15 octobre 2012. | UN | 2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها 7 و 8 المعقودتين في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2012. |
2. La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 13e et 14e séances, le 18 octobre 2010. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2010. |
La Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 14e et 15e séances, le 20 octobre 2009. | UN | 2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها 14 و 15، المعقودتين يوم 20 تشرين الأول/أكتوبر عام 2009. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 17e et 18e séances, les 20 et 21 octobre 2011. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها 17 و 18 المعقودتين في 20 و 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 9e et 10e séances, le 17 octobre 2012. | UN | 2 -وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلستيها التاسعة والعاشرة المعقودتين في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2012. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 23e, 24e et 25e séances, les 6 et 8 novembre 2007. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها 23 و 24 و 25، المعقودة في 6 و 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
2. La Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 9e, 10e et 11e séances, les 17 et 18 octobre 2007. | UN | وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها التاسعة والعاشرة والحادية عشرة، وذلك في 17 و 18 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 7e, 16e, 17e et 18e séances, les 13, 21 et 22 octobre 2014. | UN | ٢ - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها 7 و 16 و 17 و 18، المعقودة في 13 و 21 و 22 تشرين الأول/أكتوبر 2014. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 20e, 21e et 33e séances, les 23 octobre et 20 novembre 2014. | UN | ٢ - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها 20 و 21 و 33 المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر و 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2014. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 15e, 19e et 20e séances, les 20, 22 et 23 octobre 2014. | UN | ٢ - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها 15 و 19 و 20 المعقودة في 20 و 22 و 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 26e et 27e séances, le 10 novembre 2005. | UN | 2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها 26 و 27 المعقودتين في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 13e et 14e séances, le 17 octobre 2011. | UN | 2 - وعقدت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها 13 و 14، المعقودتين في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 19e et 20e séances, les 31 octobre et 1er novembre 2007. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها 19 و 20، المعقودتين في 31 تشرين الأول/أكتوبر و 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
La Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 21e et 22e séances, le 29 octobre 2008. | UN | 2 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها الحادية والعشرين والثانية والعشرين في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur la question à ses 23e et 24e séances, les 3 et 4 novembre 2008. | UN | 2 - وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين المعقودتين في 3 و 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |