"fonds d'indemnisation des nations unies" - Translation from French to Arabic

• صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات

Fonds d'indemnisation des Nations Unies
صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات ٦٠٠,٠

c) Un montant de 2 492 100 000 dollars a été viré directement au Fonds d'indemnisation des Nations Unies, conformément à l'alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution.
)ج( حـــول مبلـــغ ٤٩٢,١ ٢ مليون دولار مباشرة إلى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات حسب ما حدد في الفقرة ٨ )ج( من القرار.

c) Un montant de 1 671 600 000 dollars a été viré directement au Fonds d'indemnisation des Nations Unies, conformément à l'alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution.
)ج( وحول مبلغ ٦٧١,٦ ١ مليون دولار إلى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات مباشرة، وفقا لما ورد في الفقرة ٨ )ج( من القرار.

c) Un montant de 417,6 millions de dollars a été viré directement au Fonds d'indemnisation des Nations Unies, conformément à l'alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution.
)ج( حُول مباشرة إلى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات مبلغ ٤١٧,٦ مليون دولار، على النحو الوارد في الفقرة ٨ )ج( من القرار.

c) Un montant de 2 950 300 000 dollars a été viré directement au Fonds d'indemnisation des Nations Unies, conformément à l'alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution 986 (1995) du Conseil.
)ج( حول مبلغ ٩٥٠,٣ ٢ مليون دولار مباشرة الى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات وفق ما تحدد في الفقرة ٨ )ج( من قرار المجلس ٩٨٦ )١٩٩٥(.

c) Un montant de 603,5 millions de dollars a été viré directement au Fonds d'indemnisation des Nations Unies, conformément à l'alinéa c) du paragraphe 8 de la résolution 986 (1995).
)ج( حُول مباشرة الى صندوق اﻷمم المتحدة للتعويضات مبلغ ٦٠٣,٥ ملايين دولار وذلك حسبما هو محدد في الفقرة ٨ )ج( من القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(.