"fong" - Translation from French to Arabic

• فونغ
• فونج
• فونك

Mme May Fong Choong, HCR
السيدة ماي فونغ شونغ، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Je suis avec Charlie Fong, criminaliste pour la police d'Honolulu.
أنا هنا مع شارلي فونغ خبير بالجرائم في قسم شرطة هونولولو

Par hasard, il apprend que son ami Fong, employé dans une autre banque, a perdu beaucoup en bourse.
وهناك ، لقد جائت الفرضة فونغ ، الذي يعمل في مجموعة أستثمار أخرى مدعيآ انه خسر كل امواله في الأزمة المالية

Vous êtes pharmacien, M. Fong, vous vous y connaissez en labos de biochimie.
رُخصت عملك الصيدلى أستاذ فونج أنا أفترض أنك تعلم طريقك حول معمل الكيمياء الحيويه

Quelqu'un s'est introduit et Fong a été poignardé.
شخص ما اقتحم مختبر الجريمة تشارلي فونج طعن

Fong dit qu'il a apprécié notre compagnie, mais qu'il veut rentrer en Chine pour retrouver sa vie simple d'acrobate de l'empereur.
فونك يقول انه يتمتع بشركتنا لكنه سوف يعود الى الصين الآن العودة الى الحياة البسيطة لبهلوان الامبراطور

Je viens d'avoir Fong. Il a une empreinte sur le carnet.
اغلقت الهاتف مع فونغ قبل قليل و وجد بصمة على الكتاب الاحمر

Sous la direction de leur chef, Hartman Fong, la police règlera vite cette affaire et bouclera le gang de Tao Yip.
عِنْدي ثقةُ عظيمةُ في كُلّ منهم أَنا واثقُ بزعامة النائب فونغ مانغ

La base du général Fong servira de point de lancement de l'attaque.
قاعدة جنرال فونغ ستكون بمثابة نقطة انطلاق للهجوم

Le Dr Fong est venu.
د. فونغ جاء لتوه

Il a été endommagé par une balle mais Fong a réussi à récupérer la vidéo.
يعود لأحد الزوجين, كان متضرراً بواسطة رصاصة, لكن "فونغ" استطاع استعادة مقطع فيديو.

Je viens de raccrocher avec Fong, qui pense que Barkov a pu obtenir de l'aide pour se débarrasser du corps de Kyle Russo.
للتو أقفلت الهاتف مع "فونغ", والذي يعتقد أن "باركوف" ربما قد احتاج لبعض المساعدة للتخلص من جثة "كايل روسو".

Numéro 5, Shan Woo Fong, 56 ans.
الضحية رقم خمسة شينرو فونغ عمره 56

Allez au croisement de Fong et Tull. Montrez cette carte.
اذهب إلى تقاطع "فونغ" و "تول" أرِهم هذه البطاقة و ابحث عن تلك العيّنة

Fong a trouvé quelque chose sur la caméra.
فونغ" وجدَ شيئاً في آلة التصوير" إنها في طريقها لمقابلتهِ الآن

Va voir ce que Fong peut en tirer.
-لماذا لا ترسليها الى فونغ ، ليرى اذا كان بامكانه استعادة اي شئ

M. Fong, on prend quel itinéraire ?
السيد فونغ ، اي طريق سنسلك اليوم؟

Mme Fong (Banque mondiale) note que la réduction de la pauvreté est au coeur de la mission de la Banque.
١ - السيدة فونغ )البنك الدولي(: أشارت إلى أن التخفيف من الفقر هدف رئيسي في مهمة البنك.

Fong a décrypter des fichiers audios du portable du détective privé.
فونج تمكن من فك تشفير بعض الملفات الصوتية من حاسب المحقق الخاص

"Ils ont échappé aux agents couvrant Fong dans une Chevrolet beige."
فلتوا من قبضة الوكلاء الذين كانوا يحمون فونج وهربوا في سيارة شيفروليه بيج حديثة الصنع

Fong a raison. - Il faut tous nous avoir.
فونج علي حق لابد ان يقبضوا علينا

Même Fong, content d'entreprendre le long retour vers la Chine, cessa ses récriminations.
حتى فونك.الذي يتخذ طريقا طويلا للصين في طريقه لوطنه التوقف طريقه لا نهاية لها