Discover our services in

    "for the performing" - Translation from French to Arabic

    • للفنون
        
    Représentation par le groupe théâtral Aden Troupe for the Performing Arts de la pièce intitulée < < Halte à la violence ! > > Cette pièce, qui aborde le thème du mariage précoce et du refus d'autoriser la scolarisation des filles, a été représentée à Sanaa, Aden et Abyan; UN - إعداد دراما بعنوان " كفاية عنف " نفذتها فرقة عدن للفنون المسرحية، يدور موضوعها حول الزواج المبكر وحرمان البنات من التعليم عرضت في كل من صنعاء وعدن وأبين؛
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معرض فنون خاصة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معرض فنون خاصة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معرض فنون خاصة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معرض فنون خاصة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معـرض فنـون خاصـة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معـرض فنـون خاصـة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معـرض فنـون خاصـة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), organise une exposition intitulée " A Very Special Arts Exhibit " . UN معـرض تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، معرضا بعنوان " معـرض فنـون خاصـة جدا " .
    Le Département des affaires économiques et sociales, en co-opération avec le Département de l’information et l’organisation Very Special Arts, affiliée au John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, D.C.), tiendra une table ronde sur le thème " Créer des perspectives dans les arts pour les personnes handicapées " le mardi 2 décembre 1997 de 13 h 30 à 15 heures dans la salle de conférence 4. UN مناقشـة تنظم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعــاون مــع إدارة شؤون اﻹعلام ومنظمة " فنون خاصة جدا " المنتسبة لمركــز جون ف. كيندي للفنون الحية )واشنطن العاصمة(، مناقشة حول موضوع " خلق الفرص في مجال الفنــون لﻷشخــاص المصابيــن بحالات عجز " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more