"formulée dans le rapport du comité" - Translation from French to Arabic

• الواردة في تقرير لجنة

Recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa neuvième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها التاسعة

Recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa dixième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة

Recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa onzième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الحادية عشرة

Recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة

Recommandations au sujet du Samoa formulée dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session (E/2006/33 et E/2006/SR.48)
التوصية الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة، بشأن ساموا (E/2006/33 و E/2006/SR.48)

À sa 46e session, le 27 juillet, le Vice-Président par intérim du Conseil, Jüri Seilenthal (Estonie), a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa dixième session (E/2011/44).
216 - في الجلسة 46، المعقودة في 27 تموز/يوليه، أدلى ببيان يوري سيلينثال (إستونيا)، نائب رئيس المجلس بالنيابة فيما يتعلق بالمشاورات المتصلة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة (E/2011/44).

À sa 45e séance, le 25 juillet, le Vice-Président (Mexique), a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa onzième session (E/2012/44).
168 - في الجلسة 45، المعقودة في 25 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس المجلس (المكسيك)، ببيان فيما يتعلق بالمشاورات المتصلة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الحادية عشرة (E/2012/44).

À sa 45e séance, le 25 juillet, le Vice-Président (Mexique) a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa onzième session (E/2012/44).
177 - في الجلسة 45، المعقودة في 25 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس المجلس (المكسيك)، ببيان فيما يتعلق بالمشاورات المتصلة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الحادية عشرة (E/2012/44).

À sa 46e séance, le 24 juillet, le Vice-Président (Autriche) a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session (E/2013/44).
195 - في الجلسة 46، المعقودة في 24 تموز/يوليه، أدلى نائب الرئيس (النمسا) ببيان بشأن المشاورات المتعلقة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة (E/2013/44).

À sa 46e session, le 27 juillet, le Vice-Président par intérim du Conseil, Jüri Seilenthal (Estonie), a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa dixième session (E/2011/44).
212 - في الجلسة 46، المعقودة في 27 تموز/يوليه، أدلى ببيان يوري سيلينثال (إستونيا)، نائب رئيس المجلس بالنيابة فيما يتعلق بالمشاورات المتصلة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها العاشرة (E/2011/44).

À sa 46e séance, le 24 juillet, le Vice-Président (Autriche) a fait une déclaration au sujet des consultations concernant la recommandation formulée dans le rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa douzième session (E/2013/44).
198 - في الجلسة 46، المعقودة في 24 تموز/يوليه، أدلى نائب الرئيس (النمسا) ببيان بشأن المشاورات المتعلقة بالتوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة (E/2013/44).