Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu atterrir à Vares. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق تهبط في فاريس. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu de type MI-17/HIP frappé d'une croix rouge, décoller de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu de type MI-17/HIP frappé d'une croix rouge atterrir à Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تهبك في زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu de type MI-17/HIP frappé d'une croix rouge atterrir à Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تهبط في زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc de type MI-17/Hip atterrir à Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP وهي تحط في زينيتشا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc à bandes bleues marqué d'une croix rouge atterrir à Zenica. | UN | الجنوب الغربي لاحظ أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء بخطوط زرقاء وعلامة صليب أحمر تحط في زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu Mi-17/Hip frappé d'une croix rouge décoller de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP تقلع من زينيكا وعليها علامة الصليب اﻷحمر. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu Mi-17/Hip frappé d'une croix rouge survoler Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تحلق فوق زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu Mi-17/Hip frappé d'une croix rouge atterrir à Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تهبط في زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu Mi-17/Hip frappé d'une croix rouge, décoller de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر وهبطت في زينيكا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc et bleu de type MI-17/HIP, frappé d'une croix rouge, décoller de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء من طراز MI-17/HIP وعليها علامة صليب أحمر وهي تقلع من زينيتشا. |
Le personnel de la FORPRONU a vu un hélicoptère blanc de type Mi-17/Hip se poser à Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء اللون من طراز MI-17/HIP تهبط في زينيكا. |