"fourniture d'une assistance internationale aux" - Translation from French to Arabic

• تقديم المساعدة الدولية إلى

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضررا المجاورة لأفغانستان

Rapport du Directeur exécutif sur la fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés
تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّرا المجاورة لأفغانستان

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّرا المجاورة لأفغانستان

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés par le transit de drogues illicites: projet de résolution révisé
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضرُّرا من عبور المخدرات غير المشروعة: مشروع قرار منقّح

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés (E/2008/28, chap. I, sect. A, projet de résolution II, et E/2008/SR.42)
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّرا المجاورة لأفغانستان

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا

2008/27. fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés
2008/27 - تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضررا المجاورة لأفغانستان

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés (E/2008/28)
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضررا المجاورة لأفغانستان E/2008/28))

c) Rapport du Directeur exécutif sur la fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés (E/CN.7/2009/7);
(ج) تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضررا المجاورة لأفغانستان (E/CN.7/2009/7)؛

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا من عبور المخدرات غير المشروعة "

État des incidences financières du projet de résolution révisé intitulé " fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا من عبور المخدرات

fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés (Résolution 2008/27 du Conseil)
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا المجاورة لأفغانستان (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008/27)

Rapport du Directeur exécutif sur la fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés (E/CN.7/2009/7).
تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّراً المجاورة لأفغانستان (E/CN.7/2009/7).

À sa 42e séance, le 24 juillet, le Conseil a, sur la recommandation de la Commission, adopté le projet de résolution II intitulé < < fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés > > (voir E/2008/28, chap. I, sect. A).
241 - اعتمد المجلس في جلسته 42، المعقودة في 24 تموز/يوليه مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة بعنوان ' ' تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا`` (انظر E/2008/28، الفصل الأول - ألف).

À sa 42e séance, le 24 juillet, le Conseil a, sur la recommandation de la Commission, adopté le projet de résolution II intitulé < < fourniture d'une assistance internationale aux États voisins de l'Afghanistan les plus touchés > > (voir E/2008/28, chap. I, sect. A).
236 - اعتمد المجلس في جلسته 42، المعقودة في 24 تموز/يوليه مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة بعنوان ' ' تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا`` (انظر E/2008/28، الفصل الأول - ألف).