"framboises" - Translation from French to Arabic

• التوت
• توت
• بالتوت

Mais je doute que le rouge à lèvres soit fait à partir de framboises écrasées.
أظن أن لمعان أحمر الشفاه الياقوتي لم يأتي من التوت البري المسحوق

Je sais que cela est l'endroit d'où vous venez pour ramasser les framboises sauvages que John aime tellement.
أعرف بأنكِ تأتين من هنا لتقتطفي التوت البري الذي يحبه جون.

Maintenant je veux coucher avec votre émission, et ces framboises.
الان اريد ان احصل على معاشرة مع عرضكم مع هذا التوت.

De la confiture de framboises.
أبي، ماهذا المادة الحمراء التي خرجت من أذن القطة؟ ذلك مربى توت

Ils n'ont plus de myrtilles alors j'ai pris des framboises.
لم يكن لديهم توت بريّ، فاضطررت لأخذ توت العلّيق بدلاً عنه

Il y a bleuets, framboises, ginseng, Nuit de rêves, thé vert, vert au citron, vert au citron et au miel,
هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون

Aux framboises, ça vous va ?
واحد آخر عوضاً عن الـّذي سكبته ، و كعكة التوت البرّي ، هل يناسبكِ التوت البرّي؟

Il a dit que mon visage était doux comme celui d'un bébé... et qu'entre les cuisses, j'avais un goût de framboises et de crème.
قال لي أن وجهي ناعم مثل الرّضيع و بين فخذي ذوقها مثل كريمة التوت

Sur l'étagère du bas, une tarte aux framboises, comme en faisait ma mère, avec une belle croûte.
ـ الرف الأسفل، فطيرة التوت ـ حسنا و الطبقة الخارجية بسمك شريحة اللحم كما تخبزها أمي دائما

C'est un coulis de framboises.
إنها صلصة التوت بالكولي

Myrtilles ou framboises ?
بنكهة التوت أو التوت المهجن بالعنب .. ؟

Des framboises, des boudoirs... du bœuf aux petits pois et aux oignons... de la crème anglaise...
"ثم طبقة التوت و المزيد من "أصابع السيدة ثم طبقة من لحم البقر المقلي مع البازلاء و البصل

Des framboises et de la coriandre...
مع التوت البري والكزبرة

Ces framboises sont succulentes.
التوت لذيذٌ للغاية.

Qu'est-ce que c'est que ces framboises ?
ما هذا التوت الصغير؟

Comment se souvient-il de cette histoire de framboises à la con ?
انا لا اصدق انه تذكر قصة توت لوغان الغبية.

Il y a des baies de sureau, des framboises, des myrtilles, des fraises, des groseilles, du cassis...
هناك يوجد توت الشيخ - توت السلمون - توت الاشجار

Et elle avait des framboises de Logan dans son jardin
و كان لديها توت لوغان فى حديقتها.

d La quantité recommandée tient compte du fait que la filière des framboises est récente mais ne prévoit aucune quantité supplémentaire pour le cas où cette activité se développerait en 2015.
(د) تراعي الكمية الموصى بها أن صناعة توت العليق جديدة ولكنها لا تشمل كمية محتملة لنمو الصناعة المحتمل في عام 2015.

Cheesecake au chocolat blanc et framboises ?
كعكة جبن بالتوت والشكولاطة البيضاء؟

framboises et coriandre.
بالتوت والكزبرة