"françois roux" - Translation from French to Arabic

    • فرانسوا رو
        
    Les auteurs sont représentés par un conseil, François Roux. UN ويمثل صاحبي البلاغين المحامي فرانسوا رو.
    Je donne maintenant la parole au distingué représentant de la Belgique, l'Ambassadeur François Roux. UN وأعطى الكلمة الآن لممثل بلجيكا الموقر، السفير فرانسوا رو.
    Sont inscrits sur la liste des orateurs pour aujourd'hui, l'Ambassadeur du Japon, M. Yoshiki Mine, et l'Ambassadeur de Belgique, M. François Roux. UN ولدي على قائمة المتحدثين لهذا اليوم متحدثان هما: سفير اليابان السيد يوشيكي ماين وسفير بلجيكا السيد فرانسوا رو.
    Il est représenté par Me François Roux. UN ويمثله محام هو السيد فرانسوا رو.
    Mais avant d'entamer nos travaux, je souhaite prendre congé de l'un de nos collègues, l'Ambassadeur François Roux, qui va quitter Genève tout prochainement pour prendre de nouvelles fonctions. UN ولكن قبل البدء بأعمالنا، لا يسعني إلا أن أودّع زميلنا سفير بلجيكا السيد فرانسوا رو الذي سيغادر جنيف قريباً للاضطلاع بمهامه الجديدة.
    Ils sont représentés par un conseil, M. François Roux. UN ويمثلهم المحامي السيد فرانسوا رو.
    Présentée par : Richard Maille (représenté par François Roux, avocat) UN المقدم من: ريشار ماي (ويمثله المحامي القانوني فرانسوا رو)
    Le PRÉSIDENT: Je remercie l'Ambassadeur du Japon pour sa déclaration. Je donne à présent la parole à l'Ambassadeur de Belgique, M. François Roux. UN الرئيس (الكلمة بالفرنسية): أشكر سفير اليابان على بيانه وأعطي الكلمة إلى السفير فرانسوا رو.
    La Conférence a été ouverte par M. Carlos Fortín, Secrétaire général adjoint chargé de la CNUCED, le 25 avril 2005, et les participants ont élu M. François Roux (Belgique) Président et M. Samir Labidi Vice-Président. UN وافتتح المؤتمر السيد كارلوس فورتين، المسؤول بالإنابة عن الأونكتاد، في 25 نيسان/أبريل 2005، وانتخب المؤتمر السيد فرانسوا رو (بلجيكا) رئيساً له والسيد سمير العبيدي (تونس) نائباً للرئيس.
    (représentés par François Roux, avocat) UN (يمثلهما المحامي فرانسوا رو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more