"friandise" - Translation from French to Arabic

    • حلوى
        
    • سد
        
    • متعةَ
        
    - Ou si tu m'aimes pas, tu peux citer une autre friandise de ton choix. Open Subtitles أو لو لم يعجبكم ذلك، يمكنكم تسميتهُ بأيّ اسمِ حلوى من إختياركم.
    C'est très simple, B.O.B. Sonne à la porte et répète ces mots : "Farce ou friandise." Open Subtitles الامر سهل جدا يا بوب أقرع الجرس وكرر التالى خدعه أم حلوى ؟
    Cette petite friandise chocolatée avec le cookie au milieu et ça bruisse quand tu les casses. Open Subtitles تلك حلوى الشوكولاته مع القليل في وسطها الكراميل تتفرقع عندما تكسرها
    J'ai aussi acheté une friandise... qui, malheureusement était pleine de cacahuètes, auxquelles je suis allergique. Open Subtitles اشتريت لنفسي أيضاً لوح حلوى وهو ما كان للأسف مليئاً بالفول السوداني الذي أعاني من حساسية منه
    Procure-toi une Éternelle friandise... et rapporte-la-moi. Open Subtitles لذا كل ما أريده منك أن أن تخفي "قطعة وحيدة من "سد الحنك الأبدي
    Elle m'a mangé une friandise dans la main ! Open Subtitles هي فقط أَكلتْ متعةَ خارج يَدِّي!
    Mais pour certains d'entre nous, le Soir de tous les Saints tient plus de la farce que de la friandise. Open Subtitles لكن بالنسبة للبعض منا الهالويين يعتبر خدعه عن حلوى
    Et le pilote a si bien travaillé, que je lui ai donné une friandise. Open Subtitles والطيار قام بعمل جيد أعطيته حلوى
    - T'as ma friandise, mon vieux ? Open Subtitles هل أحضرت حلوى العسل أيها العجوز?
    Va te chercher une friandise dans le frigo. Open Subtitles أذهب وأحصل لنفسك حلوى من الثلاجه
    Farce ou friandise, les Houser. Open Subtitles يا أهل المنزل، خدعة أم حلوى
    C'est une friandise ou une noix ? Open Subtitles أهو بندق أم حلوى ؟
    Une friandise pour le chouchou de Maman. Open Subtitles حلوى لطفل الماما المدلل
    Ce que mon collègue avait l'intention de dire, c'était : "Farce ou friandise." Open Subtitles -أعتقد انك يجب ان تقول خدعه أم حلوى
    Farce ou friandise ! Open Subtitles ! حلوى أو خدعة ! حلوى أو خدعة
    "Où est ma friandise, mon vieux ?" Open Subtitles 'أين حلوى العسل أيها العجوز?"
    - Tour ou friandise! Open Subtitles شئ - حلوى أو خدعة -
    - Tour ou friandise. - Arrête ça. Open Subtitles حلوى ام خدعة - توقف عن هذا -
    Si Limaçoir veut une friandise, il l'aura. Open Subtitles "ألم يرد سلجورث "سد الحنك الأبدي سنعطيها له
    L'Éternelle friandise. Open Subtitles " سد الحنك الأبدي "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more