"frigidaire" - Translation from French to Arabic

• الثلاجة
• ثلاجة
• الثلاجات
• ثلاجتك

Disons juste que la prochaine fois qu'on transporte une douzaine de fioles de virus de raton laveur au frigidaire, on fera deux voyages.
حسنٌ، فلنقل فقط أنّه بالمرّة القادمة التي تنقل فيها دزّينة من قناني فيروس الرّاكون إلى الثلاجة قم بها على رحلتين.

Je suis rentrée à la maison l'autre soir et je n'ai rien trouvé d'autre dans le frigidaire que mon lait de magnésie et un radis à moitié mangé.
ولم أجد شيئاً في الثلاجة غير هيدروكسيد المغنسيوم .وفجلة نصف مأكولة

Parce que il y a quelques petites choses que j'aimerai dire au sujet d'où ton frère et toi avez obtenu le frigidaire.
لانني لدي العديد من الاشياء والتي اريد مناقشتها بشأنك انت وأخوك وحصولكم على تلك الثلاجة.

Tu penses que je pèse autant que le frigidaire ?
هل تعتقد أنني أزن وزن يُعادل وزن ثلاجة ؟

Je pense que je pèse autant qu'un frigidaire.
حسناً ، أخمن أنني أزن ما يُعادل وزن ثلاجة

- Avec un lit géant, une télé... et un petit frigidaire qui se ferme à clé.
واحد هؤلاء الثلاجات الذين يفتحون بالمفتاح

Il y a une montagne... de plats dans ton frigidaire.
هُناك جبال من... الطناجر الغير مأكولة في ثلاجتك.

Si tu veux autre chose, prends-le dans le frigidaire.
إذا إحتجت الى شيء آخر إمسكه خارج الثلاجة.

Tu peux me passer le jus numéro 5 du frigidaire ?
وهل لك أن تحضري لي العصير المرقّم بخمسة في الثلاجة ؟

- Du vin et du fromage dans le frigidaire.
أجل ولديك نبيذ وجبن في الثلاجة نبيذ وجبن في الثلاجة

Il y a des bières dans le frigidaire. Ça fera dégonfler la bosse.
هناك بيرة في الثلاجة سوف تعمل على تقليل التورم

Je vais ramener ce frigidaire jusqu'à la plaque.
سأسحب تلك الثلاجة لأضعها على ذلك الطبق

Tu pensais pouvoir te cacher dans le frigidaire.
أعتقدت أنه يمكنك الاختباء في الثلاجة

J'ai bu toutes les bibines dans le petit frigidaire.
وشربت كل الكحول التي في الثلاجة الصغيرة

À propos de ces six jours, cela inclus : frigidaire, téléphone, petit ami, cigarettes.
-مهلا سأمنحك ستة ايام مع الحق المطلق باستعمال الثلاجة والهات واستقبال صديقك والتدخين لا يهمني

Le frigidaire ne s'ouvre pas bien.
الثلاجة لا تفتح بالطريقة الصحيحة.

Il fait si chaud... que j'ai dû mettre ma poupée dans le frigidaire.
حتي أنني وضعت دميتي في الثلاجة

Puis quand les flics ont essayé de régler ça, elle m'a dit qu'ils avaient trouvé un frigidaire rempli de fœtus avortés.
وعندما حاولت الشرطة التحقيق في الأم قالوا أنهم وجدوا ثلاجة مليئة بالأجنة المجهضة

Le mien piquait dans le frigidaire de mon garage.
صحيح، كانوا يسرقون جعتي من ثلاجة المرآب.

Comme cadeau de mariage... je vous offre un frigidaire, ou une machine à laver... ou tout autre appareil ménager.
فيذلكالوقت،كهديةزواج... سأحضر لك ثلاجة أو ... غسالة كهربائية

Avec un lit géant, une télé... et un petit frigidaire qui se ferme à clé.
... بسرير كبير جدا، وتلفزيون واحد هؤلاء الثلاجات الذين يفتحون بالمفتاح

Et si ton frigidaire était plus rempli.
وملأتِ ثلاجتك. -ما رأيك بهذه الصدرية؟