"friteuse" - Translation from French to Arabic

• المقلاة
• مقلاة
• القلاية
• القلي
• المقلاه
• قلي

Je vais acheter cette friteuse et l'amener chez toi l'an prochain, quand on fêtera Thanksgiving.
أنا سأشتري هذه المقلاة حتى أستطيع إحضارها لمنزلكِ السنة القادمة عندما تستضيفي عيد الشكر

On va avoir besoin d'une friteuse si nous commençons à présenter les repas au poulet, aussi.
سنحتاج إلى تعزيز المقلاة اذا بدأنا بالخروج العشاء دجاج ايضاً

- Je parlais de la friteuse.
كنت أفكر أكثر من المقلاة العميقة. بكل تأكيد سنجرب الأمر بطريقتك

Si tu savais tout ce qu'ils font avec un micro-ondes - et une friteuse.
لا يستطيع هؤلاء الرجال فعلهُ بإستخدام الميكروويف أو مقلاة الدهون العميقة.

Son visage a été défiguré à cause d'une friteuse défectueuse pendant qu'il faisait sa corvée de cuisine.
لقد اُصيب بتشوه في وجهه بسبب مقلاة ساخنة عميقة بينما كان يعمل في المطبخ

Ils ont généralement tous une aire de jeux entre le coin à couteaux et la friteuse.
بالعادة يكون لديهم مكان خاص للعب بين جوارير السكاكين و القلاية العملاقة

On a pêché ça dans la friteuse, Patrick et moi.
بعيدا عن الدهون القلي أمسكنا هذه، انا وباتريك،.

Tu ne l'aimais pas parce qu'il ne te laissait pas lancer des glaçons dans la friteuse.
انتَ لا تشبهه ماكان ليتركك ترمى بالمثلجات الى المقلاه.

Quelque chose qui semble normal, et ennuyeux mais c'est réellement effrayant, comme une taupe dressée, ou une friteuse assez grande pour y mettre une dinde.
شيء يبدو عادياً و مملاً و لكنه في الواقع مخيف كشامة مرتفعة أو آلة قلي الديك الرومي

Je me suis mariée ici. Mes enfants furent baptisés là-bas, près de cette friteuse.
لقد تزوّجت بهذا المكان وعُمّد ابناي عند تلك المقلاة مباشرة

Je n'ai pas allumé la friteuse, pétasse !
! لم أقم بتشغيل تلك المقلاة أيتها العاهرة

Je n'ai pas allumé la friteuse, pétasse !
لم أقم بتشغيل ! تلك المقلاة أيتها العاهرة

Ne me force pas à te mettre dans la friteuse.
لا تجبرني على وضعك في المقلاة.

J'ai dit laver ! Et, Bart, va lancer la friteuse.
لقد قلت اغسلي و(بارت) عد لعملك على المقلاة

De l'océan à la friteuse, a votre bouche sophistiqué.
من المحيط إلى المقلاة إلى طبقك الراقي

Avant de partir acheter une friteuse à dinde.
قبل أن تغادر مباشرتاً لتشتري مقلاة الديك الرومي

Et Marcus mettra des beignets dans une friteuse.
ماركوس سيصبح يغمس . الدونات في مقلاة عميقة

Elle reçoit un bijou très cher et moi, je reçois une friteuse.
أنتِ تحصلين على قطعة غالية من المجوهرات و أنا حصلت على مقلاة عميقة

Comme si on était assis sur une friteuse de McDonald's.
الأمر كالجلوس في مقلاة طعام في مطعم عالم البرجر بدون حلقات البصل

Tomber tête la première dans une friteuse.
مثل ماذا؟ مثل الوقوع على وجهك في مقلاة بطاطا

Au moins, la friteuse fonctionne.
على الأقل نحن نعرف أن القلاية تعمل

Mon dos a encore les marques de la friteuse.
حصلت على الحرق أؤشّر في جميع أنحاء ظهري من ماكنة القلي.

Elles démarrent de la friteuse, et se dirigent vers la porte de derrière, en s'estompant.
تبدأ من المقلاه... وتتجه الى الباب الخلفى، وتتقلص كلما تقدمنا للأمام.

Ça vient d'une friteuse à dinde ?
هل هذا سببه قلي ديك رومي؟