"fugueuse" - Translation from French to Arabic

• هاربة
• الهاربة

Elle a 19 ans, c'est une fugueuse, séparée de sa famille.
إنها في التاسعة عشر، هاربة بلا علاقة مع عائلتها

C'est comme, je suis quoi, une fugueuse ?
بالكاد يكفي من أجل أستوديو إنه مثل , ماذا أكون , هاربة ؟

J'ai une assez longue liste de gens que je dois localiser et m'occuper, et tout en haut de cette liste, il y a une certaine sorcière fugueuse.
لديّ لائحة طويلة لأناس أحتاج لاقتفائهم وتسوية أموري معهم وعلى قمّة تلك اللّائحة، ساحرة معيّنة هاربة.

Pas mal pour une fugueuse de 20 ans. Oû est-elle ?
إنها في حالة جيدة بعمر 20 سنة هاربة, أين هي بالضبط؟

Tu veux jouer au père avec une fugueuse strip-teaseuse ?
تريد أن تدعي بتلك المتعرية الهاربة إبنتك؟

Une fugueuse de 18 ans n'est pas vraiment une affaire fédérale.
فتاه بالـ18 هاربة ، أمرها لا ينطوي على قضية فدرالية.

Les filles, vous recherchez une fugueuse de 16 ans.
يا ملائكة، أنتم تنظرون إلى فتاة بعمر 16 سنة هاربة

Ok, voici Rachel Moore, une fugueuse de 17 ans qui vient de Spokane, Washington.
حسنا,هذه رايتشل مور هاربة عمرها 17 عاما من سبوكان,واشنطن

Nous savions qu'il commençait toujours par une victime avec un style de vie à haut risque comme une prostituée ou une fugueuse.
نعرف انه دائما بدأ بضحية تعيش نمط حياة ذو خطورة مرتفعة كمومس او هاربة

Mes gars ont amené une fugueuse.
لقد احضر رجالي هاربة الليلة الماضية

- Oui, je veux dire qu'il y a eu retraçage, mais elle est maintenant juste une fugueuse.
اقصد تتبعوها ولكنها الأن فقط هاربة

Une prostituée et une fugueuse.
عاهرة و هاربة تم ايجاد كلتاهما

Il va au Mexique, il poursuit une fugueuse.
، "ذهب إلى "المكسيك ، باحثاً عن صبية هاربة

Il y a trois jours, ils ont pris une auto-stoppeuse sur la 81... une fugueuse, 18 ans environ.
قبل بضعة أيّام أقلاّ فتاة على الطريق 81 فتاة هاربة , تبلغ الثامنة عشرة تقريباً .

C'est une fugueuse.
إنها هاربة أجل،و

Vous avez sauvé une fugueuse aujourd'hui.
أنقذت فتاة هاربة اليوم

fugueuse ?
هاربة من العدالة؟

Prostituée fugueuse.
عاهرة هاربة - هجوم ذئاب مفترسة

- Olga, la petite fugueuse de 20 ans.
رجاء أولغا، الهاربة بعمر 20 سنة

Oui, Lolita, je suis la mariée fugueuse, et j'ai tout gâché, pour tout le monde.
-نعم أيّتها القاصر، أنا العروس الهاربة ، و قد أفسدتُ الأمور على الجميع.

La petite fugueuse de 20 ans.
الهاربة بعمر 20 سنة