"fumiez" - Translation from French to Arabic

• تدخن
• تدخنين

Pourquoi avez-vous fait ça ? Je vous préférais quand vous fumiez.
لماذا فعلتى ذلك ؟ أحببتك أكثر عندما كنت تدخن

Je me fous que vous vendiez tout ce que vous vendez, que vous fumiez tout ce que vous fumez.
لا أكترث لما تتحدث به من لغة الشوارع أو تدخن ما تريد،

- Lorsque nous nous sommes défoncés... - Vous fumiez avec elle ?
عندما كنا نغيب عن الوعي معاً هل كنت تدخن معها ؟

Et il manque des allumettes. Je ne savais pas que vous fumiez.
و أحد أعواد الثقاب مفقود أنا لم أعرف أنكِ تدخنين

Vu les dégâts, on a tous pensé que vous fumiez encore.
, أقصد , من الضرر اعتقدنا جميعنا أنكِ مازلتِ تدخنين

Au Collège, vous fumiez toujours des cigares chers.
أذكر في الجامعة كنت تدخن دوماّّ سيجار غالي الثمن

Je vous préférais quand vous fumiez.
كنت مسلياً أكثر عندما كنت تدخن

Vous fumiez un bong ?
هل كُنت تدخن بونغ؟

Je disais même que vous fumiez moins.
أخبرت عزيزتي بأنك أصبحت تدخن بشكل أقل

J'ignorais que vous fumiez.
لم أعلم أنك تدخن

Vous ne fumiez pas ici, j'espère.
لم تكن تدخن هنا أليس كذلك؟

Je croyais que vous fumiez pas.
كنت أعتقد أنك لا تدخن

- Je ne savais pas que vous fumiez. - J'étais en 4e.
لم اعلم انك كنت تدخن الدرجة الثامنة (بونز)

Il y a 3 ans, vous fumiez au lit et vous vous êtes endormi.
قبل ثلاث سنوات نمت وأنت تدخن

- Je croyais que vous fumiez pas.
-ظننت لا تدخن -انا لا ادخن

Man, vous fumiez.
أنتَ كنتَ تدخن

Non, fumer n'est pas bon pour vous, mais ça concerne plus l'endroit où vous fumiez.
كلا التدخين سيء لك لكن هذا فقط يتعلق بأين تدخنين

Sauf que ce serait votre empreinte. Vous fumiez sur la scène d'un crime.
عدا عن أنّها ستكون بصمتكِ كنتِ تدخنين في مسرح جريمة

Je ne savais pas que vous fumiez.
لم أكن أعلم أنكِ تدخنين