Roger Furlong ? | Open Subtitles | من أعضاء كونجرس معينين واعداء. فرلنغ روجر؟ |
Roger Furlong, vous vous tenez tout coi. | Open Subtitles | أووه فرلنغ روجر، أنظر إلى نفسك وأنت خجول |
"Qui est Roger Furlong ?" Et je leur cite toujours le même passage de la Bible. | Open Subtitles | الناس يَسْألونَني دائماً مَنْ فرلنغ روجر؟ |
Furlong a dû l'envoyer à l'Université. | Open Subtitles | فارلونج لا بدَّ وأنْ أرسلَه إلى الجامعةِ. |
D'où la réaction de Furlong. | Open Subtitles | شاهدْ،هذا يُوضّحُ جزئياً الذي حَدثَ إلى فارلونج. |
J'ai contacté Walt Furlong pour qu'il demande à Washington, voir si ses contacts peuvent le trouver. | Open Subtitles | لقد طلبت من (والت فورلونغ) ان يسأل عنه بالعاصمة معارفه ربما يمكنهم ايجاده |
Furlong m'a envoyé des infos sur la retraite de Sam. | Open Subtitles | (لقد ارسل لي (فورلونغ) معلومات تقاعد (سام |
Furlong a appelé et il aimerait s'entretenir avec vous. | Open Subtitles | السيناتور فرلنغ واتصل ويريد لقاء وجها لوجه. |
Furlong qui essaie de la jouer réglo, c'est comme Brando qui essaie de jouer Annie. | Open Subtitles | محاولة فرلنغ روجر أَنْ بشكل لطيف تبدو كمحاولة برندو أن يمثل دور آني |
Je suis venue ici aujourd'hui pour apporter mon soutien indéfectible au député Roger Furlong pour qu'il soit le prochain, le meilleur, gouverneur de l'Ohio. | Open Subtitles | جِئتُ هنا اليوم لأعطي دعمي الكامل إلى عضوِ كونجرس روجر فرلنغ |
C'est bien ce que je pensais. Evidemment, Furlong. | Open Subtitles | خطر لي ذلك أيضا واضح جداً، فرلنغ. |
Madame, c'est Mr. le député Furlong. | Open Subtitles | سيدتي،انه فرلنغ عضوِ الكونجرس. |
Ouais, Larry, écoute. Furlong est dans le bureau. | Open Subtitles | نعم،لاري،استمع فرلنغ في المكتبِ. |
Six furlongs (1 Furlong = 201,168 mètres) Oui, Monsieur. | Open Subtitles | ستة فرلنغ. أجل ، سيدي. |
Je vais demander combien de mètres fait un Furlong ? | Open Subtitles | سأسأله "كم فرسخاً في الـ(فرلنغ)؟ |
J'ai eu 10 en Biologie juste après, et M. Furlong l'a remonté à 16. | Open Subtitles | جَعلتُ "دي" على إختبار عِلْمِ أحياء مباشرةً بعد، والسّيد فارلونج غيّرَه إلى "أية." |
- M. Furlong. | Open Subtitles | - السّيد فارلونج. |
Maintenant, Furlong me dit que Sam s'est retiré au soleil. | Open Subtitles | الان (فورلونغ) يخبرني (ان (سام) تقاعد وذهب الى (فلوريدا |
Je reviens dans une seconde. Je vais remercier l'agent Furlong. | Open Subtitles | ساعود بعد ثواني (سأشكر العميل (فورلونغ |