"général d'établir une note" - Translation from French to Arabic

• العام أن يعد مذكرة

21. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence;
21 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛

21. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence ;
21 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية؛

10. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux du dialogue de haut niveau ;
10 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى؛

8. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence;
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛

6. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence;
" 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛

8. Prie le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence ;
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛

7. Prie le Secrétaire général d'établir une note d'information en prévision du dialogue interactif de haut niveau sur l'examen d'ensemble de la mise en œuvre de la Décennie;
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة معلومات أساسية لأغراض الحوار التفاعلي الرفيع المستوى عن الاستعراض الشامل لتنفيذ أنشطة العقد؛

g) Prierait le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence;
(ز) تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛

Dans sa résolution 68/279 du 30 juin 2014, intitulée < < Modalités de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement > > , l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général d'établir une note sur l'organisation des travaux de la Conférence, qui se tiendra du 13 au 16 juillet 2015 à Addis-Abeba.
١ - طلبت الجمعية العامة، في قرارها 68/279، المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2014، المعنون " طرائق عقد المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية " ، إلى الأمين العام أن يعد مذكرة بشأن تنظيم أعمال المؤتمر، الذي يعقد في أديس أبابا من 13 إلى 16 تموز/يوليه 2015.