"général transmettant le rapport de la représentante" - Translation from French to Arabic

• العام يحيل بها تقرير الممثلة
• العام يحيل بها تقرير ممثلته

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale (résolution 56/163).
الوثائق: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة (القرار 56/163).

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale sur les défenseurs des droits de l'homme (A/59/401)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان (A/59/401)

i) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale sur les défenseurs des droits de l'homme;
(ط) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان()؛

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale (résolution 2000/61 de la Commission).
الوثائق: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة (قرار اللجنة 2001/61).

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale sur les défenseurs des droits de l'homme (A/58/380)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير ممثلته الخاصة عن المدافعين عن حقوق الإنسان (A/58/380)

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (résolution 64/146);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (القرار 64/146)؛

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (résolution 66/141);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (القرار 66/141)؛

c) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (résolution 65/197);
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (القرار 65/197)؛

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale (résolution 2004/68 de la Commission).
الوثائق: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة (قرار اللجنة 2004/68).

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale (résolution 2003/64 de la Commission).
الوثائق: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة (قرار اللجنة 2003/64).

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme (résolution 62/152).
الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان (القرار 62/152).

e) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale sur les défenseurs des droits de l'homme9;
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير ممثلته الخاصة عن المدافعين عن حقوق الإنسان()؛

g) Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Représentante spéciale chargée d'étudier la question des défenseurs des droits de l'homme; et
(ز) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير ممثلته الخاصة عن المدافعين عن حقوق الإنسان()؛