"générales sur les programmes" - Translation from French to Arabic

• أساسية عن البرامج
• العامة على البرامج

c) Conférence des Nations Unies de 1994 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
)ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق فيما يتعلق بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة الانمائية لعام ١٩٩٤.

c) Conférence des Nations Unies de 1997 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
)ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق الخاصة بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٧.

c) Conférence des Nations Unies de 1998 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
)ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق فيما يتعلق بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٨.

c) Conférence des Nations Unies de 1995 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
)ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق فيما يتعلق بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٥.

60. Dans le cadre d'observations générales sur les programmes eux-mêmes, une délégation s'est interrogée sur le réalisme des montants de l'assistance multibilatérale proposés et a souligné que souvent par le passé, les montants approuvés n'avaient pas été obtenus.
٦٠ - وفي معرض التعليقات العامة على البرامج ذاتها، تساءل أحد الوفود عن مدى واقعية التوقعات المتعلقة ببعض المبالغ المقترحة المقدمة في صورة مساعدات متعددة اﻷطراف أو ثنائية.

c) Conférence des Nations Unies de 1996 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
)ج( معلومات أساسية عن البرامج والصناديق فيما يتعلق بمؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية لعام ١٩٩٦.

e) Conférence de 2010 pour les annonces de contributions : informations générales sur les programmes et les fonds.
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر إعلان التبرعات عام 2010.

e) Conférence de 2011 pour les annonces de contributions : informations générales sur les programmes et les fonds. E. Annonces de contributions
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2011.

e) Conférence de 2012 pour les annonces de contributions : informations générales sur les programmes et les fonds.
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2012.

e) Conférence de 2006 : informations générales sur les programmes et les fonds.
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر عام 2006.

e) Conférence de 2008 : informations générales sur les programmes et les fonds.
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2008.

e) Conférence de 2008 pour les annonces de contributions : informations générales sur les programmes et les fonds.
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر عام 2008.

f) Conférence de 2007 : informations générales sur les programmes et les fonds.
(و) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق التي يشملها مؤتمر عام 2007.

d) Conférence des Nations Unies de 2001 pour les annonces de contributions aux activités de développement : informations générales sur les programmes et les fonds.
(د) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لغرض مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001.

e) Informations générales sur les programmes et les fonds destinées à la Conférence de 2013 pour les annonces de contributions. E. Annonces de contributions
(هـ) معلومات أساسية عن البرامج والصناديق لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2013.