Quelqu'un vous a demandé de donner ce stylo à l'agent Gaad ? | Open Subtitles | هل اعطاك شخص ما هذا القلم لتعطيه العميل جاد ؟ |
Pourriez-vous demander quelques heures à l'agent Gaad pour un entretien la semaine prochaine ? | Open Subtitles | هل تستطيعين الحديث مع العميل جاد ,حول الابتعاد بضع ساعات ؟ لأجلنا , بأحد الأوقات الاسبوع المقبل ؟ |
"Je n'ai aucune idée de qui a mis ça dans le stylo de l'agent Gaad. | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة عمن وضع ذلك الشئ بقلم العميل جاد |
C'est ce type, je me suis battue avec Gaad quand j'ai perdu la liste des troupes Afghanes. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي لاحق قاد عندما اضعت قائمة القوات الافغانية |
On peut faire une chose, mettre un micro au bureau de Gaad. | Open Subtitles | هنالك خطوة واحدة نستطيع من فعلها وضع جهاز تنصت بمكتب قاد |
Je n'ai aucune idée de qui a mis ça dans le stylo de l'agent Gaad. C'était parfait, Martha. | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة عمن وضع هذا الشئ بقلم العميل جاد |
Déjà que l'agent Gaad s'est fait virer par ma faute. | Open Subtitles | وأشعر بالسوء لأن العميل جاد نزل درجة عن منصبه بسببي |
M. Martin du Département de la Justice est en ligne pour vous, Agend Gaad. | Open Subtitles | السيد (مارتين) من وزارة العدل على الهاتف من أجلك عميل (جاد) |
Pouvez-vous me fournir la liste de tous les visiteurs de l'agent Gaad ? | Open Subtitles | هل لكِ أن تمديني بجميع سجلات زوار العميل (جاد). |
M. Martin de la D.O.J est en ligne pour vous, agent Gaad. | Open Subtitles | السيد (مارتن) من وزارة العدل (على الهاتف من أجلك عميل (جاد |
Et bien, l'agent Gaad pense que le nouveau fournisseur de la surveillance est bon. | Open Subtitles | ...العميل (جاد) يظن أن المتعهد الجديد المسؤول عن أجهزة المراقبة جيد |
Quelques mois. Gaad attend tes réponses Avant même de connaitre la fichue question. | Open Subtitles | جاد) يأتي إليك للبحث عن الإجابة) قبل يعرف السؤال حتى |
Tu sais que je peux obtenir n'importe quoi de l'agent Gaad. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه يُمكنني الحصول على أي شيء لدى العميل (جاد) |
L'agent Gaad veut vous voir dans son bureau. | Open Subtitles | العميل (جاد) يُريد رُؤيتك في الغرفة السرية |
J'ai besoin que tu places ceci dans le bureau de l'agent Gaad. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تضعي هذا في مكتب العميل (جاد) |
Le FBI a trouvé le micro dans le stylo de Gaad. | Open Subtitles | الفيدرالييون وجدوا جهاز التنصت في قلم العميل قاد |
Je sais que l'Agent Gaad n'est pas content mais vu de ma position, ça fait deux fois que vous arrivez à être proche de ces gens là. | Open Subtitles | مع اوليغ بروف بالمقر السفارة اعرف بأن العميل قاد ليس سعيدا ولكن من رؤيتي للأمر |
Pensez-vous à quelqu'un de précis qui aurait pu placer ce micro chez l'agent Gaad ? | Open Subtitles | هل هُنالك شخصاً تشك بأنه وضع جهاز التنصت في قلم العميل (قاد)؟ |
Désolés de vous importuner, M. Gaad. | Open Subtitles | آسفون لازعاجك ايها سيد قاد |
Vous avez eu davantage accès au bureau de l'agent Gaad que quiconque. | Open Subtitles | انتِ تتمتلكين خاصية الوصول إلى مكتب العميل (قاد) .بشكلٍ |
Parmi les personnes ayant accès au bureau de l'agent Gaad, vous rappelez-vous de quelqu'un y étant allé seul ? | Open Subtitles | من بين اللذين كانت لديهم الصلاحية لدخول مكتب العميل (قاد). هل تتذكري أحداً كان لوحده في المكتب؟ |