"gael" - Translation from French to Arabic

• جايال
• جايل
• غايل

Ce soir, tandis que Lily et Marshall faisaient de leur mieux pour haïr Gael,
لذا في تلك الليلة مارشال وليلي فعلوا كل مابوسعهم ليكرهوا جايال

Ça craint que tu sois revenu d'Argentine avec un gars aussi cool que Gael.
من المؤلم رؤيتك تعودين من الأرجنتين مع رجل رائع كـ جايال

J'ai évolué... et j'apprécie vivre ma vie comme Gael et moi le faisions en Argentine.
أنا متطورة وأتمتع بمعيشة حياتي أقرب قليلاً إلى طريقة عيش جايال

Gael. Jette un oeil là-dessus Je suis proche de trouver l'origine de cet appel.
(جايل), الق نظرة على هذا نحن نقترب من مصدر هذه المكالمة

En Irlande, le procureur général a demandé qu’un référendum se tienne sur le traité fiscal, et le pays est maintenant en pleine campagne référendaire. Les partis du gouvernement, le parti Fine Gael et le parti travailliste, de même que le plus grand parti d’opposition, le Fianna Fáil, travaillent inlassablement dans cette campagne en faveur d’un vote d’acceptation.
وفي أيرلندا، أشار النائب العام إلى ضرورة إجراء استفتاء على المعاهدة المالية، ونحن الآن في خضم الحملة. ويناضل بلا كلل أو ملل حزبا الحكومة، فاين جايل والعمل، فضلاً عن أكبر أحزاب المعارضة، فيانا فايل، لتأمين التصويت بالموافقة.

Fine Gael dispose d'un Ministre chargé de veiller à éliminer des politiques du parti toute inégalité entre les sexes et à promouvoir les femmes au sein du parti.
وفاين غايل له عضو هام عليه مسؤولية محددة عن التأكد من مراعاة جميع سياسات الحزب لنوع الجنس وتعزيز دور المرأة داخل الحزب.

Oh, mon Dieu ! Gael, es-tu un masseur dûment accrédité ?
جايال هل أنت معالج تدليك مرخص له؟

Je savais que c'était bizarre de venir avec Gael.
أعلم بأنه كان غريباً أن أحضر مع جايال

Gael a une date de péremption sur le caleçon.
جايال لديه ملصق مكتوب عليه "الأفضل في الإتصال الجنسي "

- Voici Gael.
أعرفكم بـ جايال

Les Gael ne sont pas canons.
جايال ليس مثيراً

Salut Robin ! Gael !
مرحبا روبن، جايال

C'est pour ça que Gael est arrivé.
ولهذا تعرفت على جايال

Gael.
جايال

L'opération a débuté il y a un an avec Gael, Tony et moi.
العملية كلها تعرضت للخطر بسبب ما فعله هذه العملية بدأت من سنة (معى أنا و(جايل) و(تونى

Gael a donné sa vie, je me suis drogué pour rester incognito, et vous envoyez Tony en prison ?
جايل) وهب حياته, أنا أصبحت مدمناً) فقط لأحمى هويتى المزيفة, والآن سترسل (تونى) للسجن؟

Michelle. Theresa, la femme de Gael Ortega, est ici.
(ميشيل), (تيريسا) زوجة (جايل أورتيجا) هنا

Gael la secondera. On restera en contact.
(جايل) سيكون الثانى ستتولى أنت الاتصالات

Il s'est ouvert quand Gael a tenté de le neutraliser.
كانت فى أداة توقيت لقد انطلقت عندما كان يحاول (جايل) إيقافها

En ce qui concerne les femmes candidates, Fine Gael préfère se fixer des objectifs plutôt que des quotas.
ويفضل فاين غايل أن تبلغ المرأة المرشحة هدفها عن أن تُخصص حصص لها.