"gandhiji" - Translation from French to Arabic

• غاندي

Gandhiji et moi... les femmes tissaient elles-mêmes.
عندما كنا نكبر أنا و غاندي النساء كن يغزلن ملابسهن

comme Gandhiji... que l'étoffe la plus luxueuse est laide... si elle est source de famine et de malheur.
أقول مع غاندي لا يوجد جمال في أفضل الثياب اذا كانت تسبب الجوع و التعاسة

Une Miss Slade qui correspond avec Gandhiji depuis des années.
سليد من لندن. لقد كانت تراسل غاندي من سنوات

vers minuit... ils nous ont arraché Gandhiji.
عند منتصف ليل اللسلة الماضية أخذوا غاندي منا

Tu me soudoyes en balançant les noms de Gandhiji et Nehrus comme ça?
يبدو لطيفاً جداً... هل تستخدم أسماء غاندي ونهرو لترشوني؟

C'est Gandhiji, pas un prêtre tordu.
ذاك غاندي لَيسَ سوى كاهنِ أعوجِ

Elle vient vivre avec nous. Gandhiji est d'accord.
تريد أن تعيش معنا و غاندي وافق

Je préfère le nom que m'a donné Gandhiji :
أفضل الاسم الذي أعطاه لي غاندي

Longue vie à Gandhiji !
عاش غاندي عاش غاندي

Longue vie à Gandhiji ! Longue vie à Gandhiji !
عاش غاندي عاش غاندي

Gandhiji... est mourant... à cause de notre folie.
غاندي يحتضر بسبب جنوننا

Les Britanniques ont laissé Gandhiji sortit de prison !
(البريطانيون افرجوا عن(غاندي انه خارج السجنِ

Les Britanniques ont laissé Gandhiji sortir de prison.
(البريطانيون تَركوا (غاندي انه خارج السجنِ

Assurez-vous qu'elle est dans le soin de Gandhiji !
(تأكّدْ بأن تكون في عنايةِ (غاندي

- Gandhiji.
غاندي جي