Oui, Marjorie, comme toutes les autres fois, où j'ai prétendu être une nonne, Geena Davis, et une inspectrice des viandes. | Open Subtitles | نعم مارجوري ، تماما مثلما في اوقات اخرى تظاهرت انني راهبة جينا دايفز و مفتشة لحوم تابعة لوزارة الزراعة |
Ce qui contrarie sûrement son ex-femme, Geena. | Open Subtitles | سيكون ذلك مزعجاً جداً لزوجته السابقة (جينا) |
Vous devriez aller dire à Geena qu'elle est en train de violer son injonction. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهبوا إلى هناك وتخبروا (جينا) أنها على وشك انتهاك الحكم بمنع الاقتراب |
Phil aurait pris les parts de l'équipe de Geena et l'aurait virée. | Open Subtitles | يقول الرياضيون أن (فيل) استحوذ على حصة (جينا) وطردها خارجاً |
Ça peut être Merck, Phil, Geena, ou un des ses coéquipiers. | Open Subtitles | هل كان (ميرك)، (فيل)، (جينا) أو أحد رفقائه في الفريق؟ |
Geena a engagé McKenna, car elle pensait que Vega buvait encore. | Open Subtitles | إذن، (جينا) عيّنت (ماكينا) لأنها ظنت أن (فيغا) قد عاد للشرب |
Phil ou Geena ont dû demander à Merck de protéger Vega. | Open Subtitles | برأيي إما (فيل) أو (جينا) هما من أمرا (ميرك) بحماية (فيغا) |
En plus, Phil et Geena lui ont donné une part de l'équipe. | Open Subtitles | بالإضافة، قدم له (فيل) و (جينا) التحلية كلاهما أعطاه جزءً من الفريق |
La caution de Merck vient d'être payée par Geena. | Open Subtitles | لقد تم إخراج (ميرك) بكفالة دفعتها (جينا) |
les cartoons. Les pénis de l'espace Le Geena Davis Internet Project 1999 | Open Subtitles | القضيب الفضائي ، (جينا ديفس) ومشروعها الإنترنتي 1999 |
M. Shaw a besoin d'une nouvelle identité, Geena. | Open Subtitles | ،و سيد (شو) يحتاج هويه جديده حسناً يا (جينا)؟ |
Geena Davis et Marilyn vos Savant, du magazine Parade. | Open Subtitles | (جينا دافيز) وصاحبة مجلس الاستعراض (مارلين فوس سافانت) |
À la même séance, l'actrice Geena Davis a pris la parole au sujet de la réunion spéciale du Conseil sur le thème < < La philanthropie au service de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes > > , tenue à New York le 22 février 2010. | UN | 10 - وفي نفس الجلسة، أدلت ببيان جينا ديفيز، الفائزة بجائزة الأكاديمية، عن المناسبة الخاصة للمجلس عن موضوع " إشراك الجمعيات الخيرية لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " التي عقدت في نيويورك في 22 شباط/فبراير 2010. |
À la même séance, l'actrice Geena Davis a pris la parole au sujet de la réunion spéciale du Conseil sur le thème < < La philanthropie au service de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes > > , tenue à New York le 22 février 2010. | UN | 10 - وفي نفس الجلسة، أدلت ببيان جينا ديفيز، الفائزة بجائزة الأكاديمية، عن المناسبة الخاصة للمجلس عن موضوع " إشراك الجمعيات الخيرية لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " التي عقدت في نيويورك في 22 شباط/فبراير 2010. |
- Merci, Geena. - Shaw. | Open Subtitles | (جينا) - (شو) - |
En fait, Geena, ils viennent de changer la climatisation. | Open Subtitles | ،(فى الواقع يا (جينا تم تحديث المكيف |
Qu'est-il arrivé à Geena Davis? | Open Subtitles | ماذا حصل لـ(جينا ديفيس)؟ |
Je suis Geena Davis. | Open Subtitles | حسناً. -أنا "جينا دايفس ". |
C'est comme ça qu'il a évincé Geena. | Open Subtitles | هكذا حصل (فيل) على الفريق من (جينا) |
Et Geena a découvert qu'elle avait été trahie par Vega. | Open Subtitles | وعندها علمت (جينا) أن (فيغا) خانها |