"geet" - Translation from French to Arabic

• جيت
• ياجيت

Geet, il ne pense même pas à toi, il est heureux dans sa vie.
جيت .. هو حتى لا يفكر فيكى هو سعيد فى حياته

Tout a été expliqué lorsque vous avez lancé ... la carte de téléphone avec son nom, Geet.
كل شىء واضح عندما اصدرت كارت الاتصال الدولى بإسمها .. جيت

Geet n'a jamais dit qu'elle vous connaissait, mais vous êtes venu jusqu'ici à sa recherche.
جيت لم تقل انها تعرفك من قبل ولكنك قطعت كل هذه المسافة من اجلها

Je vous aurais dit que la scène entre moi et Geet est Anshuman.
لقد قلت لك سابقا ماالحكاية بينى وبين جيت يا انشومان

Écoute Geet, je suis très en colère maintenant.
انظرى ياجيت .. انا متضايق جدا جدا

Qu'aurait fait Geet si elle avait été ici et que j'avais fait ça.
ماذا كانت ستفعل جيت لو كانت مكانى وافعل مثلك

Je ne voulais pas croire que vous allez ramener notre Geet ici.
انا لم اصدق انك ستعيد ابنتنا جيت الى البيت

- Ce serait meilleur si vous parliez d'abord à Geet.
سيكون من الافضل اذا تكلمت انت مرة مع جيت

Maintenant, essaye cette folie! - Geet!
فلتتصرف تصرفات جنونية هيا جيت ..

Vous vous trompez ! Il n'y a rien entre moi et Geet!
انت فهمت غلط لا شىء بينى وبين جيت

La vie n'est pas juste une question de plaisir et de gaieté, Geet !
الحياة ليست لهو ومرح فقط يا جيت

Parce qu'il est impossible que Geet ne nous parle plus pendant 9 mois.
لان جيت لم تتصل بنا لمدة 9 شهور ..

Je vous promets mon oncle, dans 10 jours j'ammènerai Geet à Bhatinda.
اعدك ياعمى ... خلال 10 ايام سأحضر جيت الى باتهيندا

En fait, la famille de Geet est un peu inquiete.
فى الوقع .. عائلة جيت قلقة جدا

Geet n'est pas rentré depuis les 9 derniers mois, Anshuman.
جيت لم تعد للمنزل من 9 شهور يا انشومان

Geet tu viens avec moi. - Bon dieu, Aditya, laisse-moi partir.
جيت ستأتين معى اللعنة اديتيا ..

Peu importe combien tu pleures, il ne reviendra pas, Geet.
مهما بكيتى او تألمتى هو لن يعود يا جيت

Geet, le chapitre de Anshuman est terminée.
جيت .. فصل انشومان انتهى من حياتك

Geet, nous partirons pour Bhatinda dans peu de temps.
جيت .. سنذهب الى باتهيندا بعد قليل

Mais ne vous inquiétez pas, ok ? Geet est partie parler avec maman.
ولكن لا تقلق جيت تتكلم مع والدتها

Il n'est pas nécessaire de te dire la raison, Geet.
ليس من الضرورى ان اخبرك بالسبب ياجيت