"geiger" - Translation from French to Arabic

• جيجر
• غايغر
• جايجر

Anthony Geiger, dont je ne peux vous en dire plus.
أنتوني جيجر. الذي حول نفس قدر كما أنا يمكن أن أخبرك عنه.

Geiger est toujours à bord.
أنه علي متن السفينة. جيجر لا يزال علي متن السفينة.

L'inventaire est transféré ici, à Camp Geiger, en attendant la destruction.
ويتم نقل المخزون إلى هنا في معسكر جيجر بانتظار الأوامر لتدميرها

Projet Geiger - Il porte sur le recueil et l'analyse de données concernant le vol de matières radiologiques.
مشروع " غايغر " - يهدف إلى جمع وتحليل البيانات المتعلقة بسرقة المواد الإشعاعية

Un autre domaine de travail conjoint est le projet Geiger d'INTERPOL.
ويمثل مشروع " غايغر " مجالا آخر من مجالات العمل المشترك للإنتربول.

Happy, je suppose que tu peux t'occuper des compteurs Geiger ?
(هابي) ، أفترض أنه يمكنك التعامل مع عدادات "غايغر"؟

Chez Wayne Enterprises, j'ai développé un conteur Geiger miniature pour un usage sur le terrain.
وفي وين الشركات، أنا وضعت صورة مصغرة عداد جايجر لاستخدام ساحة المعركة.

Il me faut les trois derniers mois des appels du sergent Rafael, faxez-moi ça à Camp Geiger. - Tout de suite.
أريد سجلات هاتف الرقيب رافاييل منذ الثلاث أشهر الأخرى والفاكاسات من مخيم جيجر

Comment cette arme peut-elle être à Camp Geiger sans y être?
والآن كيف يكون هذا السلاح في مخيم جيجر ولكنه ليس هناك

Vous devez comprendre que quand on est retournés et que j'ai vu le compteur Geiger, j'ai su qu'on ne survivrait pas aux radiations.
يجب أن تفهموا حين عدنا ورأيت عداد جيجر مستويات الإشعاع لايمكن النجاه منها

Il contient un isotope radioactif dont la signature peut-être repérée avec un compteur Geiger*.
يحتوي على بعض النظائر المشعة تحوي على شكل خاص و لا يمكن التقاطها الا بعداد جيجر

M. Geiger a indiqué que l'OCDE souhaitait également à cette fin renforcer la coopération et développer les synergies avec d'autres institutions internationales telles que l'OMC, la Banque mondiale et la CNUCED, qui s'occupaient également des IDE.
وقال السيد جيجر إن المنظمة تتطلع، لهذه الغاية، إلى تعزيز التعاون والتآزر مع الوكالات الدولية اﻷخرى التي تتناول أيضا الاستثمار اﻷجنبي المباشر مثل منظمة التجارة العالمية والبنك الدولي واﻷونكتاد.

Pourquoi ne pas faire simple, et amener un compteur Geiger aux véritables vestiaires ?
تمهلي، لِم لا نصبح سخيفين ونأخذ عداد "جيجر" لخزائن الملابس؟

Le compteur Geiger devient fou.
عداد جيجر سوف هائج.

J'ai un truc à vendre, qui intéresse Geiger. Il est là?
لدي شيء أودّ بيعه، ويبحث عنه (غايغر)، أهو موجود؟

Jasper, c'est un compteur Geiger, ou compteurounet Geigerounet. Ok?
الآن يا (جاسبر)، هذا ما يدعى عداد (غايغر) أو (غيزي كيزي)

Vous portez un compteur Geiger ?
أترتدين "عدّاد غايغر"؟ (جهاز يكشف عن الإشعاع))

Vous voulez que je vous débarrasse de ce Geiger?
أظن أنك تريد منّي أن أريحك من (غايغر) هذا. أليس كذلك؟

Malheureusement, voilà la voiture de Geiger.
أكرهإخباركبهذا، لكن سيارة (غايغر) قد أتت.

Geiger veut la faire chanter. On est venus pour discuter.
حاول (غايغر) إغاظتها، فأتينا للتحدث معه.

Je sais que je suis une sorte de, compteur Geiger humain pour la mort, mais... je ne sais pas encore comment l'utiliser.
أعنى، أنا أعرف أننى بمثابة عداد جايجر للتنبؤ بحدوث الوفيات لكننى.. لا أعلم كيف أشغله أو اطفئه حتى الآن

le radium du cadran a déréglé le compteur Geiger.
عنصر الراديوم من واجهات الساعات قد ابطل عداد جايجر