Quatre voyages en Georgia pour rechercher des modèles d'accouplement des papillons. | Open Subtitles | أربعة رحلات إلى جورجيا للبحث عن أنماط تزاوج الفراشات |
Je peux le prendre si tu as besoin de voir certaines choses avec Georgia. | Open Subtitles | استطيع ان اتولاه اذا كنتي بحاجه ان تنهي اعمالك مع جورجيا. |
Je connais les dangers, et Georgia nous couvre. Et alors ? | Open Subtitles | أنا أعرف ما مدى خطورتة و جورجيا تهتم بالأمر |
Center for Strategic Research and Development of Georgia | UN | المركز المعني بالأبحاث الاستراتيجية والتنمية في جورجيا |
Center for Strategic Research and Development of Georgia | UN | المركز المعني بالأبحاث الاستراتيجية والتنمية في جورجيا |
Center for Strategic Research and Development of Georgia | UN | المركز المعني بالأبحاث الاستراتيجية والتنمية في جورجيا |
UNHCR operations in Georgia: Selection of implementing partners | UN | عمليات المفوضية في جورجيا: انتقاء الشركاء المنفذين |
Asset management at the UNHCR operations in Georgia | UN | إدارة الأصول في عمليات المفوضية في جورجيا |
Implementation of the shelter construction programme in the UNHCR operations in Georgia | UN | تنفيذ برنامج بناء الملاجئ في عمليات المفوضية في جورجيا |
Georgia Shaver, Bureau du PNUD à Maputo | UN | جورجيا شيفر، مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مابوتو |
Georgia Shaver, Bureau du PNUD à Maputo | UN | جورجيا شيفر، مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مابوتو |
En 1994, une réduction de l'imposex était manifeste sur la côte ouest de l'île de Vancouver et en certains endroits du détroit de Georgia. | UN | وفي عام 1994، كان الانخفاض في هذا النمو واضحاً في الساحل الغربي لجزيرة فانكوفر، وفي بعض المواقع في مضيق جورجيا. |
M. Harvey Donaldson, Directeur, Supply Chain and Logistics Education, Georgia Institute of Technology | UN | السيد هارفي دونالدسون، مدير سلسلة الإمدادات والتثقيف باللوجستيات، معهد جورجيا للتكنولوجيا |
En 1994, une réduction de l'imposex était manifeste sur la côte ouest de l'île de Vancouver et en certains endroits du détroit de Georgia. | UN | وفي عام 1994، كان الانخفاض في هذا النمو واضحاً في الساحل الغربي لجزيرة فانكوفر، وفي بعض المواقع في مضيق جورجيا. |
La femme qu'on a repéré à l'arrêt de bus Georgia ? | Open Subtitles | المرأة التي ترصدوها بفناء جورجيا بمحطة الحافلة |
Hé, Georgia pensait que j'allais finir en prison, mais je crois que j'y suis déjà. | Open Subtitles | هيه, جورجيا تظن أني سأدخل السجن ولكن أظني دخلته بالفعل |
Georgia, tu veux me donner une crise cardiaque ? | Open Subtitles | يا إلهي، جورجيا هل تحاولين إصابتي بسكتة قلبية؟ |
Tandis que Georgia m'aidait à guérir de ce que Robinson Appleby m'avait fait. | Open Subtitles | بما أن جورجيا ساعدتني على الشفاء من بما فعله بي روبنسن ابليبي |
Et le deuxième était quand j'ai trouvé Georgia. | Open Subtitles | واليوم الافضل التالي كان عندما وجدت جورجيا |
"Selon les dossiers obtenus en exclusivité par la journaliste Georgia Gibbons, le Washington Globe vient d'apprendre que Thomas James Hammond, fils de l'ancien Président Donald Hammond et de la Secrétaire d'Etat Elaine Barrish, a été amené | Open Subtitles | وفقاً لملفات وصلت حصرياً " من الصحفي " جورجي غيفنز علمت " واشنطن غلوب " للتو |
Seigneur... pourquoi ne pas simplement appeler Georgia et lui dire que tu ne portes pas ce truc ? | Open Subtitles | هاي اوه, يارب لماذا لا تتصلي فقط بجورجيا اخبريها انكي لا تريدي ان تلبسي هذا الشيء |
Grâce au timing impeccable de Georgia. | Open Subtitles | اذا لاشئ حدث شكرا لجورجيا و توقيتها الرائع 249 00: |
Au nom du ciel, Georgia arrête de jacasser et viens au lit. | Open Subtitles | بالله عليك ياجورجيا, توقفي عن النباح واذهبي لسريرك. |
Georgia, Kyle est revenu à la maison hier soir. | Open Subtitles | جورجآ, كآيل عاد الى المنزل الليله الماضيه |
Je parle du mariage avec Georgia. - Oui. - Je pensais acheter la bague aujourd'hui... | Open Subtitles | بي الزواج (جيورجيا) اسأل أن بخصوص أتحدث اليوم الزفاف خاتم بشراء أفكر لأني |