Oh, et y a un patient, un petit vieux, Gerry. | Open Subtitles | كان هناك مريض واحد ذلك الرجل العجوز جيري |
M. Gerry McCrudden, Premier Secrétaire, Haut Commissariat britannique | UN | السيد جيري ماكرودن: أمين أول، دار المندوب السامي البريطاني |
Nous sommes certains qu'au Ciel aussi, on trouvera que Gerry Shannon était un homme formidable. | UN | ونحن نؤمن بأن التاريخ سيخلد ذكرى جيري شانون وبأن الله سيسكنه فسيح جناته. |
Nous transmettrons votre message de sympathie et vos condoléances à la veuve et à la famille de Gerry Shannon. Un livre de condoléances a été ouvert sur cette table et tous ceux qui souhaitent le signer sont invités à le faire. | UN | سيدتي الرئيسة، سنبلغ أرملة السيد جيري شانون وأسرته ما أعربتم عنه من مشاطرتكم لهم الأحزان وتعاطفكم معهم ومؤاساتهم، وأود أن أبلغكم بأن كتاب التعازي موجود على المكتب هنا لمن يرغب في التوقيع عليه. |
En fait, c'est G. Ober, pour Gerry Ober, mais Romald, le nouveau, il a rajouté un O et ça fait "Goober". | Open Subtitles | فى الحقيقة أنها جى . أوبر جيرى أوبر لكن الفتى الجديد , رومالد كتب واو أخرى |
A cet égard, le Colonnel J a fait remarquer que les tentatives d'assassinat avaient été déjouées, notamment un attentat à la vie de Gerry Adams. | UN | وأشار الكولونيل ج. إلى احباط عمليات الاغتيال هذه، بما في ذلك محاولة لقتل السيد جيري آدامز. |
M. Gerry Helleiner, professeur d'économie à l'Université de Toronto (Canada), coordonnateur du projet de recherche du Groupe des 24 | UN | السيد جيري هيلينير، أستاذ الاقتصاد، جامعة تورونتو، كندا، منسق مشروع البحوث لمجموعة الـ ٢٤ |
Je suis Gerry Bertier, le seul à jouer en équipe nationale. | Open Subtitles | أَنا جيري كله أمريكي الوحيد تَقدّمتَ هذا الفريقِ. |
Gerry a gagné une médaille d'or au lancer du poids. | Open Subtitles | جيري رَبحَ ميدالية ذهبية للطلقةِ وَضعَ في ألعابِ كرسيَ المعوّقين. |
Voilà Gerry... la terreur qui met les Anglais en fureur. | Open Subtitles | نعم يا "جيري"! هذا صحيح! "جيري" فتى شرير! |
On est là pour la deuxième semaine du témoignage dans le procès de Gerry Roberts, le gestionnaire de fonds de placement de Philadelphie accusé d'avoir escroqué ses clients de près de 1 milliard de $. | Open Subtitles | نحن هنا ل الأسبوع الثاني من شهادة في محاكمة جيري روبرتس، مدير فيلادلفيا صندوق استثمار |
Tour tragique et choquant des évènements au procès pour fraude fiscale de Gerry Roberts. | Open Subtitles | بدوره مأساوي ومروع للأحداث في جيري روبرتس محاكمةالاحتيالالمالي. |
Ça vient juste d'être posté pour les victimes du site de Gerry Roberts. | Open Subtitles | هذا الموضوع فقط لضحايا موقع على شبكة الإنترنت جيري روبرتس. |
Gerry Roberts n'ai lui même des problèmes. | Open Subtitles | من أي وقت مضى حصلت جيري روبرتس نفسه في مأزق. |
Longtemps sans voir, Gerry non, uh, l'usure du poignet vous êtes habitué à porter, j'imagine | Open Subtitles | منذ وقت طويل لا نرى، جيري. ليس أه، وارتداء المعصم كنت معتادا على ارتداء، وأتصور. |
- Gerry, laisse-la y aller. | Open Subtitles | كلا.دعنا فقط نخرج جيري,دعها تستخدم الحمام |
Gerry Adams s'est changé de terroriste en politicien, mais c'est la violence et l'action juridique qui l'ont forcé. | Open Subtitles | تغيرت جيري ادامز من إرهابي إلى رجل سياسة ولكنه كان العنف وقانونية الإجراءات التي أجبرت التغيير. |
Et demande aux chauffeurs de Gerry de fermer les rideaux, OK ? | Open Subtitles | و اطلب من سائق جيري أن يغلق الستائر ، لو سمحت ؟ |
Eh bien, comme Gerry aurait dit : "Qu'est-ce qu'on attend pour faire la fête ?" | Open Subtitles | حسنا ، كما جيري كان سوف يقول فلنجعل هذه الحفله تبداء |
Gerry Kennedy voulait pas de longs discours. Il préférait la musique. | Open Subtitles | جيري كينيدي لم يكن يريد الكثير من الكلام أنه يفضل الموسيقى |
En quoi, Gerry ? Tu te souviens de Ramanujan ? | Open Subtitles | ما الذى يجعله مميز للغاية يا جيرى ؟ |