"ghaus" - Translation from French to Arabic

• غوث

Vingt-troisième M. Abdulrahim Abby Farah M. Abdul Samad Ghaus M. Hermod Lannung
الثالثـة السيد عبد الرحيم ابي السيد عبد الصمد غوث السيد هيرمود لانونغ

Vingt-cinquième M. Abdul Samad Ghaus M. Luis Hierro Gambardella M. Mohamed Mahjoubi
الخامسـة السيد عبد الصمد غوث السيد لويس اييرو غامبارديليا السيد محمد محجوبي

On a rapporté qu'il y avait eu quelques centaines de morts et blessés dans leurs rangs et que plusieurs centaines d'autres avaient été faits prisonniers, dont de hauts responsables comme le mollah Ghaus et le Gouverneur d'Herat, le mollah Abdul Razzak, capturés par les forces du général Malik.
وأفادت اﻷنباء عن وقوع بضع مئات من القتلى في صفوف الطالبان، بينما تم أسر عدة مئات آخرين. وكان الملا غوث والملا عبد الرزاق، حاكـم هرات من بيـن زعمـاء الطالبـان الذين احتجزتهـم قـوات الجنرال عبد الملك.

M. Abdul Samad Ghaus (Afghanistan)
السيد عبد الصمد غوث

M. Abdul Samad Ghaus
السيد عبد الصمد غوث

Une délégation conduite par le mollah Mohammad Ghaus s'est rendue le 27 mai à Mazar-i-Sharif pour s'y entretenir avec le général Malik de la coordination entre les forces respectives.
وسافر وفد من الطالبان بقيادة ملا محمد غوث إلى مزار شريف في ٢٧ أيار/ مايو ﻹجراء محادثات مع الجنرال عبد الملك للتنسيق بين القوتين.