Même si vous le pouviez, du point de vue de M. Gianopolous, vous n'êtes personne. | Open Subtitles | حتى لو كان بوسعي فعل ذلك (أنت لا شئ بالنسبة للسيد (جينابلوس |
Donc c'est pour ça que tu me disais que mon idée était si bonne après la rencontre avec Gianopolous. | Open Subtitles | (أتحدث عن محادثتك مع (جيسيكا لذلك كنت تقول لي بأن فكرتي كانت جيدة (بعد إجتماعنا بـ(جينابلوس |
Eh bien, si vous voulez ce qu'il y a de mieux dans cette situation, obtenez-moi un rendez-vous avec Tony Gianopolous. | Open Subtitles | حسنـًا، إذا أردتِ أن تسهلِ الأمر (حددي لي إجتماع مع (توني جينابلوس |
Bien, parce que je vais accomplir ça en faisant que Cameron Dennis laisse tomber cette affaire pour complot avec Tony Gianopolous. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أسعى لتحقيق ذلك وهو أن أجعل (كاميرون)، يتخلى عن هذه القضية (لتواطئه مع (توني جيانبلوس |
Jonathan l'a développé sous contrat avec Tony Gianopolous, ce qui en fait ça propriété. | Open Subtitles | (جوناثن) قام بتطويره تحت عقدٍ مع (توني جيانبلوس) ممّا يجعله ملكه الخاص |
Maintenant trouvez un moyen pour me sortir ces deux situations car je ne perdrai pas Hessington Oil au profit de Tony Gianopolous. | Open Subtitles | اقترح بأن تجد لي طريقاً يخرجني من الحالتين لأنني لن اخسر السيطرة على شركة هسنغتن للنفط لـ(توني جينابولس) |
Je parle du fait qu'il a fuité toute cette affaire à Tony Gianopolous. | Open Subtitles | اتكلم عن حقيقة انه لفق الأمر (كل هذا الأمر الى (توني جنابولوس |
Ça va paraître dans le Journal, et après ça va faire exploser Gianopolous et sa connerie de tentative de prise de contrôle. | Open Subtitles | و ستكون على جرديدة الـ"جرنال" و ستذهل (جينابلوس) و هرائه عن الإستيلاء و تزيحه عن الطريق |
- De travailler main dans la main avec Mike Ross pour ce débarrasser de Tony Gianopolous, garder un œil sur ce qu'ils font tout en limitant leur compréhension de ce que l'on fait. | Open Subtitles | -ان اعمل مع (مايك روس) بالتخلص من (توني جينابلوس) و ابقاء النظر على ما يتم فعله |
Même si tu le pouvais, ce sont toutes des entreprises appartenant à Gianopolous, et les plus grosses de l'industrie pétrolière. | Open Subtitles | التي يمتلكها (جينابلوس) في كل مجال و هذه اكبر الشركات في الأعمال النفطية |
Tony Gianopolous sera complètement abattu et Mike sera impressionné. | Open Subtitles | (توني جينابلوس) ينتهي امره و (مايك) ينبهر |
Je suis juste passé t'informer que Mike vient avec toi voir Gianopolous. | Open Subtitles | لقد مررت بك لأحيطك علماً (مايك) سيذهب معك لرؤية (جينابلوس) |
Ça représente la totalité des biens de Gianopolous Limited. | Open Subtitles | هذا يمثل جميع أملاك "جينابلوس ليميتد" |
Tony Gianopolous a récupéré la vidéo, et l'a donnée aux actionnaires. | Open Subtitles | توني جيانبلوس)، قد وصل إليه) الفيديو بطريقةٍ ما وقام بعرضه على شركاؤكِ |
Tony Gianopolous s'est emparé de la vidéo. | Open Subtitles | توني جيانبلوس)، قد وصل إليه) هذا الفيديو بطريقةٍ ما |
Tu as donné des preuves à Tony Gianopolous qui lui ont coÃ"té son entreprise. | Open Subtitles | فقد قمت بتسريب الدليل (لـ (توني جيانبلوس حيث أنّ ذلك أفقدها شركتها .. |
Ãa requiert que tu m'emmènes avec toi pour voir M. Gianopolous. | Open Subtitles | حسنُ، تتطلب أن تصطحبني معك (لرؤية السيد (جيانبلوس - مايك) ؟ ) - |
Tony Gianopolous, qui les a achetés dans le seul but de nous virer. | Open Subtitles | توني جيانبلوس)، الذي قام بشراؤها) بهدف طردنا وحسب |
Elle devait rencontrer un certain George Gianopolous. - Le roi du hot-dog ? | Open Subtitles | وفى الحقيقة, قالت انها ستقابل رجل (يدعى (جورج جينابولس |
Je te dirai où. Sidwell et Gianopolous | Open Subtitles | .(سأخبرُكَ, (سيدويل)و(جينابولس |
Donna, j'ai besoin de toi pour envoyer à Louis tout ce que nous avons sur Tony Gianopolous. | Open Subtitles | (دونا)، أريدك ان ترسلي لـ(لويس) (كل شيء نملكه عن (توني جنابولوس |
Je croyais que je t'avais demandé de laisser la proposition de Gianopolous sur mon bureau. | Open Subtitles | أظنّ بأنّني قد طلبت منكِ أن تتركي اقتراح جينابلس)، على طاولتي) |