"giants" - Translation from French to Arabic

• العمالقة
• جاينتس
• العملاق
• الجاينتس
• عمالقة
• للعمالقة

Role of small States in international relations: Mongolia between the Giants.
دور الدول الصغيرة في العلاقات الدولية: منغوليا بين العمالقة.

Essaies de servir une bière et une pizza les lundi soir quand les Giants rencontrent les Cowboys en Novembre.
حاولي تقديم الجعة والبيتزا في ليالي الأثنين عندما يتقابل العمالقة مع رعاة البقر في نوفمبر

Alors, vous voudrez bien rester demain pour regarder le match des Giants.
حسنا,اعتقد انك لن تمانع المجيء الى هنا غدا لمشاهدة مباراة العمالقة

- Oh. A propos de ça, j'ai juste donné 250.000 $ en charité aux Giants.
بما يخص ذلك، تبرعت مؤخراً بـ 250 ألف دولار لمؤسسة "جاينتس" الخيرية

Il y a quelques minutes, les Dodgers ont inscrit 7 runs d'affilée en fin de match battant ainsi les Giants.
فريق الدودجرز توجوا إسبوع حافل بعد تسع جولات بأن هزموا العملاق.

J'ai appris cette leçon la nuit où les Colts ont battu les Giants.
تعلمت الدرس في ليلة تغلب فيها الكولتس على الجاينتس

Tu as travaillé pour les Giants, les Jets, trois équipes olympiques.
فأنت عملت لفريق العمالقة وجيتس وثلاث فرق أولمبية

A mené les Giants au championnat en 1956, 1958, 1959, 1961, 1962 et 1963.
لمدة خمس سنوات ، كان محترف و قاد العمالقة إلى البطولة فى '56, '58, '59, '61, '62 و '63

"Faire le premier discours à un match des Giants".
"للتخلص من الملعب الأول في لعبة العمالقة."

Le grand cimetière sous le Giants Stadium ?
المقبرة الغوغاء تحت استاد العمالقة ؟

Les Giants demandent aux fans de ne pas encombrer l'abri des joueurs.
[مذيع] العمالقة تذكير المشجعين لإرضاءالابتعادعن المخبأ.

Les Giants présentent leurs excuses.
[مذيع] العمالقة تقدمهم الاعتذار.

Niners, pas Raiders, "a"s, pas des Giants, qui, par ailleurs, sont des tricheurs.
"أعشق "ناينرز" وليس "الغُزاة "وأيضًا "أ" وليس "العمالقة والتي كانت حاسمة

Eh bien, j'ai deux billets pour le match des Giants, demain.
لدي تذكرتان لمباراة العمالقة غدا

Ecoute, si les Giants sont en finales
انظر، إذا كان العمالقة في التصفيات

Les Giants de New York ont joué contre les Packers de Green Bay, et les Giants ont triomphé en bottant un ballon en cuir de porc dans un H géant.
تغلب فريق جاينتس من نيويورك على فريق الباكرز من غرين باي ربح الجاينس عبر رمي كرة لمسافة طويلة في ما يشبه هاء كبير بالإنكلنزية

Ça permet de commencer avec notre lanceur numéro 1 contre les Giants.
. باللعب ضد فريق " جاينتس" بلاعب رامي واحد

Ma cousine vient de New York, elle est née à New York, et c'est une partisane des Giants.
إبنة عمي ، التي من نيويورك التى ولدت فى نيويورك من مشجعى فريق نيويورك العملاق

Mon joueur préféré des San Francisco Giants !
هو المفضل لدي سان فرانسيسكو العملاق.

Je sais juste que les Giants perdront avant les Jets.
لكن أنتما الإثنان توصلتما إلى طريقة لتخسرا مالكما عليهما حسناً , كل ما أعرفه أن الجاينتس سوف يخسرون قبل الجيتس

C'est fou, mais les gars encouragent les Giants et les filles, les Jets.
إنه سخيف , ولكن الرجال وضعوا رهانهم على الجاينتس.

À l'ancien Giants Stadium, le vent soufflait et nous étions menés de 3 points.
كانت في ملعب الـ"عمالقة" القديم كانت الرياح قوية وكنا متأخرين بركضة

Comment les Giants ont-ils pu passé au troisième tour ?
كيف يمكن للعمالقة ان يخسروا ثلاثة واحد ؟