Ces boissons gratuites au gingembre au casino, Je ne les ai pas déclarés sur mes impôts. | Open Subtitles | وذلك الزنجبيل المجاني الذي قدموه لنا في الكازينو، لم أصرح به ضمن ضرائبي |
Oh, et le thé au gingembre aide pour les nausées. | Open Subtitles | و شاي الزنجبيل يساعد في مسألة التقيؤ تلك |
gingembre sous serre : 24,0; gingembre en plein champ : 90,0 | UN | الزنجبيل المحمي 24.0، الزنجبيل في الحقول المفتوحة 90.0 |
trois oeufs crus, de la sauce et un petit morceau de gingembre. | Open Subtitles | ثلاثة بيوض غير مطهية ، و صلصلة ويسترشر و زنجبيل |
Pourrais-je avoir un soda au gingembre? Mets en deux. | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه |
Miel, thé au gingembre et eau salée servent à traiter les maux de gorge. | Open Subtitles | وغالباً ما يُستَخدَمُ العَسَلُ والشاي والزنجبيل والمياهُ المالحةِ لعلاجِ إلتهابِ الحَلقِ |
C'est du thé au gingembre avec du miel. C'était la solution de ma mère contre le mal de gorge. | Open Subtitles | إنه شاي الزنجبيل مع العسل، علاج والدتي لالتهاب الحلق |
J'ai mis du gingembre, qui purifie la circulation du sang, ça aide à se débarrasser de l'alcool, et des autres substances que tu aspirais par le nez. | Open Subtitles | ثم أضع بعض الزنجبيل والتي سوف تنظيف مجرى الدم. مساعدة في النخلص من كل ما الكحول وآخر ما كان |
On remplaçait le thé par du soda au gingembre. | Open Subtitles | أنت لم تحبين الشاي لذا كنا نضع الزنجبيل في القدر |
- Une fois que tu auras finalement fichu le camp, je voudrais changer le monte-charge en une station de fermentation, pour que je puisse infuser ma propre kombucha au gingembre pour ma classe de doula. | Open Subtitles | تغادر أريد أن أحول مصعد الطعام إلى محطة تخمير لكي أتمكن من تخمير شراب الزنجبيل |
Abby est un génie avec le gingembre, au fait. | Open Subtitles | آبى عبقريه فى استخدام الزنجبيل بالمناسبه |
C'est une maison en pain d'épice, pas un bordel de gingembre. Allo. | Open Subtitles | أنه منزل خبز الزنجبيل و ليس منزل عاهرة الزنجبيل أهلاً؟ |
Eau chaude avec du citron suivi par une tasse de carottes rappées et du gingembre. | Open Subtitles | مياه ساخنة مع الليمون يليه كوب من الجزر الممزق وبعض الزنجبيل |
Avec un double ginger ale (boisson gazeuse au gingembre) et un double cheeseburger au bacon. | Open Subtitles | يأتى مع اثنتان من جعه الزنجبيل برجر لحم الخنزير المقدد مزدوج مع الجبن |
Hé, Je voudrai commander cette gomme de gingembre. J'ai du crédit commissaire. | Open Subtitles | أريد أن أطلب علكة الزنجبيل لدي بعض المال عند المندوب |
On va t'enlever tout ce gingembre, te trouver un tee-shirt et de la dignité pour aller avec. | Open Subtitles | سأنزع عنك هذا الزنجبيل سأجد لك ما ترتديه وبعض الكرامة |
Ça, c'est le Josh. gingembre pétillant et bourbon d'exception. | Open Subtitles | هذا يدعى شراب جوش شراب الزنجبيل مع القليل من الويسكي |
Sois une bonne fille et apporte moi du soda au gingembre. | Open Subtitles | الآن كوني فتاة جيدة واذهبي وأحضري لي جعة زنجبيل مع هذا. |
On a aussi de la boisson au gingembre bouillante à la mode texane ! | Open Subtitles | ولدينا زنجبيل مغليّ بزيت الفلفل الحار التكساسي |
Si vous voulez vous sentir mieux rapidement, essayez de sucer un citron, puis buvez un grand verre d'eau chaude avec de la cardamome et du gingembre frais. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تشعر أفضل فى الحال حاول إمتصاص بعض من الليمون ثم شرب كوب طويل من المياه الدافئة مع هيل و زنجبيل طازج |
Parmi les produits agricoles on peut citer le café, le cacao, le riz, les bananes, le gingembre, le palmiste, l'huile de palme, les légumes, etc. | UN | وتشمل المنتجات الزراعية البن والكاكاو والأرزّ والموز والزنجبيل ولبّ النخيل وزيت النخيل والخضروات وما شابه. |
C'est intéressant de faire venir des donateurs autour d'un buffet de crudités et d'un poulet au gingembre. | Open Subtitles | لابد من أن أقول إنه تحدي مثير للإهتمام محاولة جذب الأثرياء البخلاء لتناول السلطة والدجاج بالزنجبيل |
Flocon, Rayure, Duvet et gingembre, et puis Tache, Moustache... | Open Subtitles | "سنودرب" ، "سترايبس" ، فلوفى" و "جينجر" ، و هذا "سبوت" و "ويسكرز" |