"gob" - Translation from French to Arabic

• جوب
• فَمّ
• غوب
• لجوب
• الفَمَّ
• خطئاً كبيراً

Et plus tard ce soir-là, Gob alla regagner la confiance de l'homme qu'il espérait toujours arnaquer.
لاحقاً في تلكَ الليلة، جوب عاد ليكسب ثقة الرجل الذي يأمل بأن يخدعه

Gob avait une relation plutôt instable avec Marta, une vedette de soap-opéra en espagnol.
لقد كان جوب على علاقه متقطعه مع مارثا . ممثله فى المسلسلات الناطقه بالاسبانيه

On dirait que non. La maison est pleine, Gob.
لا لا يبدو لا يبدو انك ستفعل هذا لدى منزل ملئ هنا جوب

En obtenant des infos de Kitty par le biais de Gob, il n'aurait plus à aller voir son père en prison.
لأن جوب كان يأخذ المعلومات من كيتي فلن يكون له حاجه لزيارة السجن والتعامل مع أبوه

Gob me rend fou.
الولد، فَمّ يُجنّنُني.

Et au bureau, Gob faisait des progrès avec l'adjointe de Michael.
وفي المكتب , جوب كان يأخذ المعلومات من مساعدة مايكل

Bien joué, Gob. Tu peux dire adieu à la lampe. - Quoi?
هذا رائع , جيد جدا يا جوب لقد خسرت للتو مصباح اللمس

Gob, pendant ce temps-là, faisait traîner les choses avec Kitty.
يا إلهي , اشتقت إليك وفي نفس الوقت , جوب ماطل ليبقي كيتي في المقطورة الأخرى

Marta, la copine de Gob, est en nomination pour un prix Desi... qui récompense les meilleurs téléromans en espagnol.
صديقة جوب قد رشحت عن دورها فى المسلسل اليومى الجائزه تمنح للتميز فى المسلسلات الاسبانيه اليوميه

Le lendemain, Michael reçut un appel. Gob était à la prison.
فى اليوم التالى مايكل تلقى مكالمه لرؤية جوب فى السجن

Gob avala la clé qui lui permettrait de s'évader.
لذا جوب كان سيبتلع المفتاح ليتحضر لفراره

C'est fou, mais je pensais que Gob serait fier de moi.
انه جنون , و لكنى اعتقدت انه سيجعل جوب فخور بى

Au même moment, Gob s'apprêtait à récupérer la clé... nécessaire à son évasion.
فى نفس اللحظه جوب كان مستعدا لاستعادة المفتاح لتنفيذ خطة هربه

Gob commençait à apprécier son séjour en prison.
و جوب كان على وشك الحصول على سبب للبقاء فى السجن

Gob joua avec son père, un moment qu'il attendait depuis toujours. Tu es prêt?
جوب لعب لعبة الامساك مع والده انه كان ينتظر هذا طول عمره

Gob a récemment fondé le Cercle des Magiciens, une organisation qui blackboule les artistes qui révèlent une astuce de magicien.
جوب ابتداء مؤخرا تحالف السحره منظمه تقاطع اى ساحر يقوم بكشف اسرار السحر

Pendant ce temps, Michael rencontrait son frère Gob pour parler de la fête de son père.
مايكل فى هذه الاثناء كان فى لقاء مع شقيقه جوب على امل ان يناقشوا حفلة المركب الخاصه بوالده

C'est Gob, le fils de M. Bluth, magicien à temps partiel, qui a caché son père dans la Tombe Aztèque.
كان ابن السيد بلوث , جوب و الذى يعمل كساحر و الذى اخفى والده هنا فى هذا القبر الازيتيكى

Et bien Gob, comme toujours, il y a du bon et du mauvais, mais ce que tu as dit au milieu a semblé admirable pendant un moment, alors voilà ce que je te propose.
حَسناً، كدائماً، فَمّ , a خليط هناك، لكن الجزءَ المتوسّطَ بَدا جدير بالإعجاب جميل لمدّة ثانية، لذا هنا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

Michael s'adaptait à son nouveau poste de vice-président, qui consistait à faire le travail du PDG... son frère Gob.
كان (مايكل) يعدّل مركزه الجديد كنائب للرئيس مما يعني, أن يقوم بعمل الرئيس أخيه (غوب)

Michael réalisa que l'attirance certaine de Kitty pour Gob pourrait peut-être lui être utile.
أدرك مايكل أن إنجذاب كيتي الواضح لجوب من الممكن أن يكون في مصلحته

Je croyais que c'était Gob le PDG maintenant.
لَكنِّي فكّرتُ الفَمَّ كَانَ رئيساً الآن.

Et Marta se rendit compte que c'était Michael, et non Gob, qui avait tout ce qu'elle recherchait chez un homme.
الذي لديه كل شئ تريده في الرجل الذي تحبه لقد اقترفت خطئاً كبيراً