| Vous êtes bien Lawrence Gopnik, résidant au 8419, route Fern Hill ? | Open Subtitles | سيدي، أنت (لورانس غوبنيك) القاطن في "8419 طريق (فيرن هيل)"؟ |
| Dites à Gopnik, à Arthur Gopnik, qu'il enfreint la loi. | Open Subtitles | اسمع، اخبر (آرثر غوبنيك) أنه يخالف القانون. |
| Danny Gopnik, nos soeurs t'offrent la coupe de giddush pour que tu te souviennes de ce jour béni au prochain shabbat et au prochain, | Open Subtitles | (داني غوبنيك) تهديك جماعة الراهبات كأس (كيديش) هذا، حتى تتذكّر هذا اليوم المُبارك السبت القادم والقادم، |
| - Vos messages, professeur Gopnik. | Open Subtitles | الرسائل يا أستاذ (غوبنيك). |
| Lockhart/Gardner ont fait un deal avec Mme Gopnik, et elle dénonce Alicia ? | Open Subtitles | هل عقدت لوكهارت وغاردنر اتفاقًا مع السيدة غوبنك وسوف تلوم أليشا؟ |
| - Mme Gopnik, qui, précisément, avez-vous engagé pour cette adoption ? | Open Subtitles | -سيدة غوبنك من وكّلتِ بالتحديد لمساعدتكِ في التبني؟ |
| Un appel pour M. Gopnik. C'est Danny. | Open Subtitles | مكالمة للسيد (غوبنيك) (داني) من المنزل. |
| Professeur Gopnik, c'est encore Dick Dutton. | Open Subtitles | أستاذ (غوبنيك)، (ديك دوتون) مجدداً. |
| D'accord, oui, Lawrence Gopnik, oui. | Open Subtitles | حسناً، أجل، أنا (لورانس غوبنيك). |
| - M. Gopnik, s'il vous plaît... | Open Subtitles | إني آسف . -كلا، سيد (غوبنيك)، من فضلك ... |
| Pr Gopnik... Sy Ableman faut qu'on se parle ma note de physique est injuste. | Open Subtitles | أستاذ (غوبنيك) أعتقد أن نتيجة... |
| Vos messages, professeur Gopnik. | Open Subtitles | الرسائل يا أستاذ (غوبنيك). |
| Bonjour, M. Gopnik. | Open Subtitles | أهلاً سيد (غوبنيك). |
| Allô, M. Gopnik ? | Open Subtitles | أهلاً، السيد (غوبنيك)؟ |
| - Oui, vous êtes Lawrence Gopnik ? | Open Subtitles | -أجل، أنت (لورانس غوبنيك)؟ |
| Êtes-vous Arthur Gopnik ? | Open Subtitles | هل أنت (آرثر غوبنيك)؟ |
| Je suis Lawrence Gopnik. | Open Subtitles | أنا (لورانس غوبنيك). |
| Utilisez-vous parfois le nom d'Arthur Gopnik ? | Open Subtitles | هل تُعرف باسم (آرثر غوبنيك)؟ |
| Ils ont dit avoir parlé à Mme Gopnik. | Open Subtitles | قالا أنهما تحدثا مع السيدة غوبنك |
| Et que Mme Gopnik se sent trahie par nous. | Open Subtitles | وأن السيد غوبنك تشعر بأننا خنّا ثقتها |