"grand programme f" - Translation from French to Arabic

• البرنامج الرئيسي واو

grand programme F Programmes transversaux intersectoriels et cohérence au niveau des pays et des régions
البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة، والاتساق على الصعيدين القطري والإقليمي

GRAND PROGRAMME F: GESTION DES BÂTIMENTS
البرنامج الرئيسي واو: إدارة المباني

grand programme F Gestion des bâtiments
البرنامج الرئيسي واو إدارة المباني

Le grand programme E porte sur les différents services d'appui nécessaires à la bonne mise en œuvre des activités de fond de l'Organisation, et le grand programme F sur la gestion du Centre international de Vienne (CIV).
ويتعلق البرنامج الرئيسي هاء بمختلف خدمات الدعم اللازمة لضمان فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمَّع مركز فيينا الدولي.

17. Le grand programme F porte sur toute une gamme d'initiatives transversales, comme le reflète sa structure.
17- ويتناول البرنامج الرئيسي واو مجموعة واسعة من المبادرات الجامعة، الأمر الذي يتجلى في هيكله البرنامجي.

GRAND PROGRAMME F: ADMINISTRATION
الشؤون الادارية البرنامج الرئيسي واو:

grand programme F Administration
البرنامج الرئيسي واو الشؤون الادارية

grand programme F. ADMINISTRATION
البرنامج الرئيسي واو: الشؤون الإدارية

14. Le grand programme F (Administration) a enregistré une réduction des dépenses de 0,4 million d'euros (soit 2,2 %).
14- ونُفّذ البرنامج الرئيسي واو (الشؤون الإدارية) بخفض في الإنفاق قدره 0.4 مليون يورو (2.2 في المائة).

grand programme F. PROGRAMMES TRANSVERSAUX INTERSECTORIELS
البرنامج الرئيسي واو: البرامج الجامعة

grand programme F Programmes transversaux
البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة

Des économies qui se montent à 1,6 million d'euros ont également été réalisées au titre des ressources spéciales pour l'Afrique, en raison d'un changement d'orientation programmatique en faveur du grand programme F.
وتحقق أيضا وفر في الموارد الخاصة لصالح أفريقيا بمقدار 1.6 مليون يورو من جراء تحويل جوانب من التركيز البرنامجي نحو البرنامج الرئيسي واو.

GRAND PROGRAMME F: GESTION DES BÂTIMENTS 119
البرنامج الرئيسي واو: إدارة المباني

Le grand programme E porte sur les différents services d'appui nécessaires à la mise en œuvre efficace des activités de fond de l'Organisation, et le grand programme F sur la gestion du Centre international de Vienne (CIV).
ويتصل البرنامج الرئيسي هاء بخدمات الدعم المختلفة اللازمة لكفالة فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمّع مركز فيينا الدولي.

GRAND PROGRAMME F: GESTION DES BÂTIMENTS 110
البرنامج الرئيسي واو: إدارة المباني

TOTAL (recettes) (à l'exclusion du grand programme F)
مجموع الإيرادات (البرنامج الرئيسي واو) المجموع الكلي الصافي