"grande masse d'eau" - Translation from French to Arabic

Le représentant de la Trinité-et-Tobago a fait une analogie entre la situation actuelle et une grande masse d'eau qui serait retenue derrière un barrage faute de pouvoir être acheminée vers les utilisateurs finals en raison de l'absence de canalisations.
وقدم ممثل ترينيداد وتوباغو مقارنة شبّه فيها الحالة الراهنة بكمية كبيرة من المياه حبيسة وراء سد لا يصل منها شيء إلى المستخدمين النهائيين لعدم وجود أنابيب.