Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson. | Open Subtitles | لم أتوقع بأن أعود للمنزل مع شارلوت جريسون |
Je suis désolé, Mme Ellis, mais Mme Grayson a refusé. | Open Subtitles | أنا اسفه انسه اليس لكن السيده جريسون رفضت |
Henry ne doit pas savoir que nous parlons de ça ou nous finirons comme Grayson. | Open Subtitles | لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون |
nous avons ramené de la lune le Colonel Gilbert Grayson Shepard. | Open Subtitles | لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر. |
Madame Grayson, il semblerait que votre famille ne peut échapper aux fantômes du passé. | Open Subtitles | السيده جرايسون يبدو بأن عائلتك لا يمكنها الهرب من شبح الماضي |
Grayson, la moustache que tu as faite ne colle pas à la moustache de Snowball. | Open Subtitles | هو التسكع مع مجموعه من الكبار غرايسن , الشارب الذي صنعته لايلصق بشعيرات سنوبل |
J'ai oublié de mentionner qu'on a amené le chien de Grayson. | Open Subtitles | نسيت أن اذكر بأننا أتينا بكلب السيد غريسون معنا |
Tu as travaillé sur le kidnapping Grayson, pas vrai ? | Open Subtitles | أنت عملت على عملية إختطاف جريسون أليس كذلك؟ |
Je n'aurais jamais pensé rentrer chez moi avec Charlotte Grayson. | Open Subtitles | لم أتوقع بأن أذهب مع شارلوت جريسون للمنزل |
La totalité de l'héritage d'Edward Grayson revient à sa femme. | Open Subtitles | ماتبقى من ملكية إدوارد جريسون قد تركه لزوجته |
Cela voudrait dire qu'elles ont eu peur, ou que le nom Grayson ne propage plus la même peur, la crainte et le respect comme avant. | Open Subtitles | هذا يعني بأنه سهلاً كثيراً التأثير عليهم أو إسم جريسون لم يعد لديه نفس الهيبه الرهبه والإحترام كانت كذلك مره |
Amanda Clarke, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
Dick Grayson dans la place ! | Open Subtitles | ديك غرايسون على هيئة التصنيع العسكري، انتقل يا. |
La raffinerie, c'est terminé. Grayson s'est moqué de nous. | Open Subtitles | آندروود تحصل على المكالمة، المصفاة إنتهت، و غرايسون تلاعب بنا. |
Grayson, regarde ces fausses pattes de chat et Minou peut faire des cocktails | Open Subtitles | غرايسون , انظر لكفوف القط الاصطناعيه لكي يستطيع سنوبل خلط المشاريب |
On est chanceux l'ouragan n'a touché que la maison de Grayson. | Open Subtitles | نحن محظوظون جدا ان الاعصار دمر منزل جرايسون فقط |
Je sais que vous m'avez ramené en ville l'an dernier comme un pion dans votre vendetta contre les Grayson. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ جلبتني للمدينه السنه الماضيه كحجر شطرنج من أجل إنتقامك الخاص ضد جرايسون |
Il n'y a pas de traditions des Grayson parce qu'il n'y a plus de famille Grayson. | Open Subtitles | لا يوجد هناك تقاليد جرايسون لانه لم يتبقى احد من عائلة جرايسون |
Jules va déjeuner avec son nouveau petit copain, Tom, et son idiot de frère, Grayson, qui la suis ? | Open Subtitles | جولز على وشك الغداء مع صديقها الجديد, توم وأخوها الأحمق, غرايسن يطارد؟ |
Tu sais, le fait d'être le rôle d'un Grayson avec une lésion cérébrale était tellement nuancé et multicouche, mais je l'ai géré à mort. | Open Subtitles | تعلمين, دور غرايسن ذو الاحتياجات الخاصه كان صعب جدا لكنني أديت جيدا |
Ils avaient le millionnaire Bruce Wayne et son pupille Dick Grayson, à la une chaque jour. | Open Subtitles | كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم |
Trouve Grayson, dis-lui qu'on est prêts à partir. | Open Subtitles | جد كريسون , اخبره بأننا مستعدون للمغادرة |
Mlle Grayson, à l'avenir, veuillez laisser les étudiants réussir ou échouer, eux-mêmes. | Open Subtitles | آنسة (جريسن), في المستقبل رجاءً إسمحي للطلاب أن ينجحوا أو يسقطوا بأنفسهم |
Conrad a toujours voulu que je vive comme une Grayson, et pas seulement à propos de l'argent. | Open Subtitles | كونراد دائماً أراد لي بأن أعيش كجريسون وهذا ليس فقط عن المال |
Ah, le mystérieux Mr. Grayson. Enfin on se rencontre. | Open Subtitles | و أخيراً نلتقي، أيها السيد الغامض (گريسون) |
Exit Grayson. Ce n'est plus un suspect. | Open Subtitles | حسنا، كل شيء انتهى بالنسبة لغريسون هو لم يعد مشتبهاً به |
Et je l'ai dis à Grayson uniquement pour qu'il comprenne mieux ce que tu traverses. | Open Subtitles | وأنا قلت فقط لجرايسون حتى يمكنه أن يكون أكثر تعاطفاً لما تمرين به |
Je suis sûre que ce n'est rien, mais plus tôt dans la soirée, j'ai entendu Marco au téléphone avec Daniel Grayson. | Open Subtitles | أنا واثقة أن الأمر ليس مهماً ولكن باكراً الليلة سمعت (ماركو) يتكلم على الهاتف مع (دانيال غريسن) |
Vous devez laissez Grayson partir. | Open Subtitles | يّجَبّ عليّك ٱنٌ تُسًمحً ل غّرٱيّسًوِنٌ بّٱلذهٱبّ |