"green earth" - Translation from French to Arabic

• الأرض الخضراء

De même, l'organisation ghanéenne Green Earth et l'organisation ougandaise Uganda Women Tree Planting Movement, dirigées par des femmes, sont à l'origine d'initiatives féminines de reboisement visant à fournir du bois de feu et des fours à haut rendement, encourageant les femmes à gérer des pépinières forestières.
وبالمثل، تولت منظمة الأرض الخضراء في غانـا والحركة النسائية لغرس الأشجار في أوغندا قيادة النساء في جهـود غرس الغابات لتوفير خشـب الوقود والمواقد التي تعمل بكفـاءة، مما شجع النساء على إدارة المشاتـل.

Le but de Green Earth Organization est triple : contribuer à stopper la dégradation de l'environnement, favoriser la protection de l'environnement et faciliter la restauration de l'environnement en l'axant sur le développement durable.
' 1` تهدف منظمة الأرض الخضراء إلى المساعدة في وقف تدهور البيئة وحفظها وإصلاح ما لحق بها من أضرار، وذلك من أجل تحقيق تنمية مستدامة.

Fondation Guilé Green Earth Organization
2 - منظمة الأرض الخضراء (Green Earth Organization)

Green Earth Organization
منظمة الأرض الخضراء

Green Earth Foundation
مؤسسة الأرض الخضراء

1 Établi par Uganda Women Tree Planting Movement et Green Earth Organization - Ghana, avec l'apport des réseaux féminins oeuvrant dans le domaine des forêts.
** أعدتها الحركة النسائية لغرس الأشجار في أوغندا ومنظمة الأرض الخضراء - غانا، بالتعاون مع الشبكات النسائية المتصلة بالغابات.

8. Green Earth Organisation (GEO)
8 - منظمة الأرض الخضراء

a) Planté 2 350 arbres à l'appui des activités de la campagne < < Mission Green Earth Stand Up Take Action > > axées sur l'environnement et produit et distribué un film sur l'objectif 7 et la plantation d'arbres dans 80 pays et deux États en Inde;
(أ) زراعة 350 2 شجرة دعما لأنشطة حملة الأرض الخضراء التي تركز على البيئة، بجانب إنتاج وتوزيع فيلم عن الهدف 7، وزراعة الأشجار على نطاق 80 بلدا وفي اثنتين من ولايات الهند؛

Objectif 7. La campagne < < Mission Green Earth Stand Up Take Action > > a été lancée en 2008; l'organisation s'est engagée à planter 100 millions d'arbres dans le monde, à mobiliser 100 millions de personnes pour la lutte contre la pauvreté, et à soutenir les objectifs du Millénaire pour le développement.
الهدف 7 - أطلقت المنظمة حملة مهمة النهوض واتخاذ إجراءات من أجل الأرض الخضراء في عام 2008، والتزمت بزراعة 100 مليون شجرة على الصعيد العالمي، واستنفار 100 مليون شخص للنهوض ضد الفقر، ودعم الأهداف الإنمائية للألفية. حصلت على المركز الاستشاري الخاص عام 2006