On va faire à Brick ce qu'on a fait à Matthew Greenberg pour ton élection en CM2. | Open Subtitles | ستفعلين لبيرك ما فعلته لماثيو غرينبرغ في الصف الخامس |
Matthew Greenberg était un voyou, et il a probablement volé cet ours en peluche. | Open Subtitles | أتعلمي ماثيو غرينبرغ كان متنمر وغالباً ربما يكون هو من سرق القبعة |
Par ailleurs, en 2009, la Suède a fait une annonce de contribution de 25 000 dollars pour la Médiathèque, et le cabinet d'avocats Greenberg Traurig a annoncé une contribution de 1 000 dollars. | UN | وإضافة إلى ذلك، تعهدت السويد بالتبرع بمبلغ 000 25 دولار للمكتبة في عام 2009. وتعهد مكتب غرينبرغ تروريغ للمحاماة بالتبرع بمبلغ 000 1 دولار. |
Salut, vous êtes chez les Greenberg. Laissez un message. | Open Subtitles | هاى ، هذا منزل جرينبرج من فضلك اترك رسالتك |
Bon, à qui le tour ? Baisse ta main, Greenberg. T'as aucune chance. | Open Subtitles | حسنًا ، من التالي ؟"جرينبرج" أنزل يدك ، ليس لديك فرصة |
Je ne veux pas parler de ça avec le rabbin Greenberg. | Open Subtitles | أنا حقا لا أرتاح بالحديث عن ذلك مع الحاخام غرينبيرغ |
Ne pars pas, cet abruti de Greenberg me doit 75000$. | Open Subtitles | بيث),أنت مجنونة) انها 75 الف دولار مدين لي بها (ذلك الغبي (غرنبيرغ |
Chez les Greenberg, les terroristes ont fait irruption dans une chambre où reposaient Katya Greenberg et son mari Vladimir et ont ouvert le feu sur eux; Katya a été tuée sur le coup et son mari et leur fils de 14 ans ont été blessés. | UN | وفي بيت غرينبرغ، اقتحم الإرهابيون المسكن وأطلقوا النار على كاتيا غرينبرغ وزوجها، فلاديمير، حيث كانا في سريرهما؛ وقتلت كاتيا على الفور وأصيب زوجها وابنها البالغ من العمر 14 سنة بجروح. |
Parmi les signataires, on trouve d'éminents archéologues du monde entier, comme Graeme Barker et J. Nicholas Postgate de l'Université Cambridge, Susan E. Alcock de l'Université Brown, Harvey Weiss de l'Université Yale, Raphael Greenberg de l'Université de Tel-Aviv et McGuire Gibson de l'Université de Chicago. | UN | نيكولاس بوستغيت من جامعة كمبريدج وسوزان إ. ألكوك، من جامعة براون، وهارفي فايس، من جامعة ييل، ورفائيل غرينبرغ من جامعة تل أبيب، ومغواير غيبسون من جامعة شيكاغو. |
Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Abe Greenberg. | Open Subtitles | . "أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل "ابي غرينبرغ |
M. Siegle est détenu en lien avec le meurtre de l'indic de la mafia Abraham Greenberg. | Open Subtitles | السيد سيجل معتقل بسبب تورطه . "بمقتل " إبراهيم غرينبرغ |
Donc, c'est ainsi que vous avez rencontré Simon Greenberg ? | Open Subtitles | بذلك , حيث ان كنت (التقيت (سيمون غرينبرغ |
C'est Ari Greenberg. | Open Subtitles | هذا هو آري غرينبرغ. |
Isaac Greenberg va sucer sa première bite. | Open Subtitles | إسحاق غرينبرغ) سيمص قضيبا لأول مرة هذه الليلة) |
Maintenant, mettez votre casque et obtenez là. Tu remplaces Greenberg. | Open Subtitles | الأن ضع خوذتك وإذهب هناك أنت ستبدء بديلاً عن "جرينبرج" |
A vrai dire, je déteste un peu Greenberg, mais, c'est différent. C'est Greenberg. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أكره "جرينبرج" نوعاً لكنهذامختلف،إنه" جرينبرج" |
Ivan, c'est Greenberg. Ça va, vieux? | Open Subtitles | ايفان ، انا جرينبرج كيف الحال ؟ |
Quelle excuse as-tu donné au Dr Greenberg cette semaine ? | Open Subtitles | ماهو العذر الذي اخبرته للدكتور (غرينبيرغ) هذا الاسبوع |
Ida Greenberg a perdu son stupide chat encore. | Open Subtitles | آيدا غرينبيرغ أضاعت قطها مجددا |
Mais est-ce que ça signifie que ces substituts du Procureur sont plus susceptibles d'avoir tués Simon Greenberg ? | Open Subtitles | ولكن ألا يعني هذا أن هذه الإحصائيات قد يكن أحدهم قام بقتل " سايمون غرينبيرغ " ؟ |
Rends-moi le fric de Greenberg! | Open Subtitles | (اعطني نقود (غرنبيرغ (عندها ستحصلين على نقود (بيث |
Si ce sont des photos... ça pourrait être du meurtre de Greenberg. | Open Subtitles | ... إن كانت صوراً . " فربما تكون لمقتل " جينبيرغ |
Il était de notoriété publique à Wisteria Lane que Ida Greenberg aimait bien l'alcool. | Open Subtitles | "تقبل سكان "ويستيريا لين أن" آيدا جرينبيرغ" تدمن للكحول |