"gretta" - Translation from French to Arabic

• غريتا
• جريتا
• جاريتا

Merci. Voici Gretta, ma copine. Elle compose mes chansons aussi.
شكراً، هذه غريتا حبيبتي إنها تكتبُ الأغاني أيضاً

Gretta, vous allez jouer de la guitare sur une chanson ou deux, j'espère.
إذاً، غريتا ستقومين بالعزف على الغيتار بأغنية أو أغنيتين، اتمنى ذلك

Gretta et moi écrivons ensemble depuis 2 ans maintenant.
نعم غريتا وأنا نكتبُ معاً لسنتين وإلى الآن

Ramenez-la dans sa chambre. Gretta la fouillera.
اوصليها لغرفتها ستقوم جريتا بفحص شامل لجسمها

Tu vas rester avec Gretta.
انت عليك البقاء مع جاريتا لوقت قليل.

C'est toi, l'auteur. T'as l'unique crédit sur cette chanson, Gretta.
أنتي الكاتبة يمكنُك أن تنسبيها لكِ، غريتا

Quand Gretta se souvient du garçon qu'elle aimait plus jeune, et elle dit...
عندما تذكرت غريتا الصبي الذي احبته عندما كانت أصغر عمرا و قالت

Gretta est ma grande inspiratrice.
- نعم غريتا هي جزءٌ مهم من الأفكار خلف كل شيء

J'en veux une copie dès que possible, je vais l'envoyer direct à Gretta Vansestron.
حسناً أريد نسخه بأسرع وقت ممكن سأرسلها مباشره إلى (غريتا فنسترون)

Remerciements : Les organisateurs expriment leurs plus sincères remerciements à toutes les personnes qui ont contribué à la rédaction de cette brochure, avec un remerciement particulier à Gretta Pecl, David Tarbath, Bruce Miller, Courtney Hough, Melita Samoilys et George Waweru Maina pour leurs photographies et à Elsa Gärtner pour la carte.
شكر وتقدير: يتقدم منظِّمو حلقة العمل بالشكر الجزيل لجميع المساهمين في إنتاج هذا الكتيب، مع اعتراف خاص لكل من غريتا بيكل، وديفيد تراباث، وبروس ميلر، وكورتني هاو، وميليتا سامويليس، وجورج واويرو ماينا على الصور الفوتوغرافية، وإلسا غارتنر على الخريطة.

Ravie de vous connaître, Gretta.
سعدتُ بلقاءك غريتا

C'est incroyable, Gretta.
. رائعة يا غريتا

Gretta James "Les Grands Extérieurs"
غريتا جايمس -الطبيعةُ العظيمة

Meine liebe, Gretta, c'est Klaus.
"عزيزتي، (غريتا)" أنا (كلاوس)

Tu étais Gretta et j'étais Klaus...
أنت كنتِ (غريتا) وأنا (كلاوس)

Après le contrôle de 1 h, Gretta va fumer.
بعد فحص الساعة الواحدة تخرج جريتا للتدخين في الخارج

Tu vas être en retard. Gretta t'attend.
ستتأخرين جريتا بانتظارك

Gretta Milano.
جاريتا ميلانو.