"grimm" - Translation from French to Arabic

• جريم
• غريم
• الجريم
• الغريم

Donc Josef a du être un Grimm ou un parent d'un.
اذن يوسف لابد وانه كان جريم او قريب لاحدهم

Ils vont essayer d'abattre tout le monde autour du Grimm.
أنهم سيحاولون وتغلب على جريم فى جميع الانحاء

Voici les primes de Grimm et ses rapports de service. - Je vais tout vérifier.
حسنا، هذا ملف الرقيب جريم وتقارير دوتي، سوف أدقق في كل شئ

On a trouvé un moyen pour te faire redevenir un Grimm.
لقد وجدنا طريقة يمكنها أن تعيدك غريم من جديد.

Ses adeptes croient que la parole d'évangile de Grimm sur l'acceptation inconditionnelle fournit la signification qu'ils cherchent dans leur vie autrement insignifiantes.
أتباعه يعتقدون إن إنجيل غريم فيه قبول غير مشروط يوفّر لهم رؤية حياتهم اللامعنى لها في الجهة الأخرى

Oui, il a un coffre plein d'armes et de livres Grimm.
نعم. , ولديه هذا الصندوق مملوء بالأسلحة وكتب الجريم.

On a une bonne raison d'être en colère. Le Grimm.
يبدو كلانا لدينا سبب مقنع للغضب من الغريم

- Et qu'il ignorait que tu étais un Grimm et qui étaient tes amis.
- و لهذا السبب لم يعلم أنك جريم و كذلك أصدقاؤك

Je veux dire, que c'était impossible en considérant qu'un Grimm aurait tué chaque Wesen qui demanderait son sang et qu'une hexenbiest mettrait du cœur aurait tuer toute raison.
أعني ، هذا سيكون أقرب إلى المستحيل باعتبار أن جريم سيقتل أي فيسن يطلب دمائه و هيكسنبيست إلى حد كبير

La force de ton sang, le sang de tes ancêtres Grimm, nous tous... c'est en toi.
قوة دمائكَ دماء أجدادك ، جريم ، جميعنا بداخلك

Je pense que tu vas avoir une discussion spécial Grimm avec ce type.
اعتقد انك تريد ان تصبح جريم قليلا تحدث لهذا الرجل

J'avoue, je ne sais rien de vous, mais je sais pour votre relation avec le Grimm.
أنا أعترف، وأنا لا أعرف كل شيء عنك، لكني أعرف عن العلاقة الخاص بك مع جريم.

Il sait déjà que je suis un Grimm.
نعم، حسنا، انه بالفعل لأنه يعلم أنا جريم

Le négociant était un Blutbaden, pourtant il a choisi de donner le livre à un Grimm.
كان تاجر كتاب بلودبادين لكنه اختار أن يعطي الكتاب إلى جريم

Entre les mains d'un autre Grimm, un M. Josef Nebojsa à Prague.
في يد غريم آخر السيد جوزيف نيبوشا في براغ

Tu as récupéré ton mari, Nick est un Grimm à nouveau, et je suis au sommet.
استعدتي زوجك، نيك عاد غريم مرة اخرى و أنا في قمّة العالم

Vous connaissez le fardeau, et vous avez fait la paix avec, et maintenant vous bossez avec un Grimm.
كافحت نزعة الصيد، و سيطرت عليها و الآن أنت تعمل مع غريم

On dirait que Jack l'Éventreur aurait pu être un Grimm, à part qu'il laisse les têtes sur les épaules.
يبدو كأنّ جاك السفاح كان غريم باستثناء عدم جزّ رؤوسهم

"trouvons un remède pour Nick" truc, tu sais, le fait qu'il redevienne un Grimm.
في إيجاد علاج لـ "نيك"، كما تعلم، ليعود إلى كونه غريم.

Si vous voulez que votre ami soit de nouveau un Grimm barricadons la fenêtre et retournons au travail.
إن كنت مهتما بعودة صديقكَ لكونه غريم على الإطلاق، فلنغلق النوافذ بالألواح ولنعد للعمل.

Mais vous devez être ensemble pour que ça arrive, ce qui m'amène au Grimm.
ولكن عليكما ان تجتمعا معا ليتحقق ذلك وهكذا تحضرون الجريم لاجلي

Vous nous aviez aussi dit que vous pouviez gérer le Grimm.
وكما أنك أخبرتنا بأنك تستطيع أن تتولى أمر الغريم