"groupe de travail sur l'examen" - Translation from French to Arabic

• الفريق العامل المعني بالاستعراض
• المتعلق بالاستعراض
• الفريق العامل المعني باستعراض
• بالفريق العامل المعني بالاستعراض

Rapport du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل المتعلق بالبحرين

Calendrier provisoire de la session du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel − deuxième cycle
جدول زمني مؤقت لدورة الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل اعتباراً من الجولة الثانية

Rapports du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
تقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Le Conseil des droits de l'homme a adopté le rapport du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel pour le Vanuatu la même année.
واعتمد مجلس حقوق الإنسان تقرير الفريق العامل المتعلق بالاستعراض الدوري الشامل لفانواتو في السنة نفسها.

Les directives actuelles ont été élaborées selon les orientations données par le Groupe de travail sur l'Examen de l'application de la Convention à sa première réunion.
وأعِدّت المبادئ التوجيهية الحالية وفقاً لتوجيهات قدمها الفريق العامل المعني باستعراض التنفيذ في اجتماعه الأول.

Modalités pour établir la liste des orateurs au Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
طرائق وضع قائمة المتحدثين الخاصة بالفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل