"groupes électrogènes appartenant à" - Translation from French to Arabic

    • مولدا كهربائيا مملوكا
        
    • المولدات الكهربائية المملوكة
        
    • مولدا مملوكا
        
    • المولدات المملوكة
        
    • مولدا كهربائيا مملوكاً
        
    • مولدات كهربائية مملوكة
        
    • مولدا كهربائيا تملكها
        
    • مولّدا كهربائيا مملوكا
        
    • مولدات الطاقة الكهربائية المملوكة
        
    • مولد كهربائي مملوك
        
    • المولّدات المملوكة
        
    • مولدا كهربائيا مملوكة
        
    • مولدات الكهرباء المملوكة
        
    • مولداً كهربائياً مملوكاً
        
    • مولداً كهربائياً مملوكة
        
    Exploitation et entretien de 372 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 97 appartenant aux contingents, répartis sur 120 sites UN تشغيل وصيانة 372 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة 372 من المولِّدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 97
    :: Exploitation et entretien de 194 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 72 autres appartenant aux contingents dans trois sites UN :: تشغيل وصيانة 194 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في ثلاثة مواقع
    :: Exploitation et entretien de 95 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites UN :: تشغيل وصيانة 95 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 74 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites UN :: تشغيل وصيانة 74 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا
    Millions de litres de combustible diesel et de lubrifiants ont été fournis pour alimenter 360 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 343 appartenant aux contingents. UN مليون لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم أُمِدّ بها 460 مولدا مملوكا للأمم المتحدة و 343 مولدا مملوكا للوحدات
    :: Exploitation et entretien de 19 groupes électrogènes appartenant à l'ONU UN :: تشغيل وصيانة 19 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة
    :: Exploitation et entretien de 301 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 54 sites UN :: تشغيل وصيانة 301 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا
    Exploitation et entretien de 36 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 11 sites UN تشغيل 36 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 11 موقعا، وصيانتها
    Le nombre inférieur aux prévisions s'explique par l'arrivée tardive des appareils appelés à remplacer les 93 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, qui avaient été passés par profits et pertes. UN كان انخفاض العدد ناجما عن تأخر وصول مولدات كهربائية بديلة لتحل محل 93 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة جرى شطبها
    Exploitation et entretien de 95 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites UN تشغيل وصيانة 95 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 75 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites UN :: تشغيل وصيانة 75 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 13 موقعاً
    :: Exploitation et entretien de 91 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 25 sites UN :: تشغيل وصيانة 91 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 25 موقعا
    :: Exploitation, réparation et entretien de 180 groupes électrogènes appartenant à l'ONU UN :: تشغيل 180 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وإصلاحها وصيانتها
    Cession de 40 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, de 3 bâtiments préfabriqués sis à Kobe et de 500 climatiseurs UN التخلص من 40 مولدا مملوكا للأمم المتحدة، و 3 أبنية جاهزة من طراز كوبي، و 500 جهاز لتكييف الهواء
    Exploitation et entretien de 72 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 13 sites UN تشغيل وصيانة 72 مولدا مملوكا للأمم المتحدة في 13 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 13 groupes électrogènes appartenant à l'ONU sur 9 sites UN :: تشغيل وصيانة 13 مولداً من المولدات المملوكة للأمم المتحدة في 9 مواقع
    :: Exploitation et entretien de 303 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 53 sites UN :: تشغيل وصيانة 303 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة في 53 موقعا
    :: Exploitation et entretien de groupes électrogènes appartenant à l'ONU (136) ou aux contingents (25), dans 71 lieux différents UN :: تشغيل وصيانة 136 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 25 مولدا كهربائيا تملكها الوحدات العسكرية في 71 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 58 groupes électrogènes appartenant à l'ONU, dans 54 sites UN :: تشغيل وصيانة 58 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة في 54 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 1 267 groupes électrogènes appartenant à l'ONU UN :: تشغيل وصيانة 267 1 من مولدات الطاقة الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة
    Exploitation et entretien de 377 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 100 appartenant aux contingents répartis sur 90 sites. 221 groupes électrogènes appartenant à l'ONU étaient en fonctionnement et le reste en stock. UN تشغيل وصيانة 377 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 100 مولد كهربائي مملوك للوحدات في 90 موقعا. وقد جرى تشغيل 221 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة وظل الباقي في المخزون
    Exploitation et entretien de 284 groupes électrogènes appartenant à l'ONU dans 58 emplacements UN تشغيل وصيانة 284 من المولّدات المملوكة للأمم المتحدة في 58 موقعاً
    :: Exploitation et entretien de 1 953 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 495 appartenant aux contingents dans 48 sites UN :: تشغيل وصيانة 1953 مولدا كهربائيا مملوكة للأمم المتحدة و 495 مولدا مملوكة للوحدات في 48 موقعا
    Les crédits demandés doivent permettre de couvrir le coût d'environ 14,6 millions de litres de diesel et d'essence pour une moyenne de 430 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 349 groupes électrogènes appartenant aux contingents. UN وتعكس الاحتياجات اعتمادات لشراء نحو 14.6 مليون لترا من وقود الديزل والبنزين لتشغيل ما متوسطه 430 من مولدات الكهرباء المملوكة للأمم المتحدة و 349 من مولدات الكهرباء المملوكة للوحدات.
    Exploitation et entretien de 901 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 415 groupes électrogènes appartenant aux contingents UN تشغيل وصيانة 901 مولداً كهربائياً مملوكاً للأمم المتحدة و 415 مولداً كهربائياً مملوكاً للوحدات
    Stockage et fourniture de 28,5 millions de litres de carburants et lubrifiants pour 790 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 495 appartenant aux contingents UN توريد وتخزين 28,5 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 790 مولداً كهربائياً مملوكة للأمم المتحدة و 495 مولداً كهربائياً مملوكة للوحدات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more