"gwen" - Translation from French to Arabic

• جوين
• غوين
• قوين
• لجوين
• بجوين
• وجوين

On parlait de son travail, et, euh, vous savez, je sais qu'il était heureux avec Gwen.
تحدثنا عن وظيفته، و، اه، كما تعلمون، أنا أعلم انه سعيد مع جوين.

Gwen, je suis désolé, mais tu vas devoir repousser le mariage.
أكره قول هذا يا جوين لكن عليكِ تأجيل الزفاف

Tosh, tu vas sur les lieux du mariage. Surveille Gwen.
توش ، يمكنكِ الذهاب للزفاف مبكراً لتراقبي جوين

Tu t'entoures de gens comme Gwen et Lily parce que tu veux croire que tu es un homme bien.
أنت تحيط نفسك مع أشخاص مثل جوين وإيلي لأنك تريد أن تؤمن بأنك رجل نزيه

Après avoir payé mes amendes j'ai attendu pour parler à Gwen.
بعد أن دفعت غرامتي انتظرت هناك لأتكلم مع غوين

Je mets ça sur le tapis parce qu'il y avait Gwen.
السبب الذي جعلني احضره ان جوين كانت في البرنامج

"À ce soir. Gwen." Je suis invité chez les parents.
أراكِ الليلة يا جوين الدعوة فى منزل الوالدين

Je n'en croyais pas mes yeux. Gwen et Van dans le vestiaire des filles.
لا أصدق الأمر جوين و فان فى غرفة خلع ملابس النساء

Une dernière nuit de débauche avec les copains... avant de m'installer avec ma fiancée, Gwen.
ليلة واحدة أخيرة من الفسق مع الرفاق قبل الإرتباط مع خطيبتى جوين

Gwen voudrait que j'y retourne, mais je n'ai rien accepté. Et personne d'autre non plus.
تريدني جوين أن أعود ولكنني لن أستجيب لطلبها، حسناً؟

Gwen ne parle que de toi depuis qu'elle sait que ta mère est là.
حسنا ، جوين هان تسأل عنك بإستمرار منذ أن علمت ان والدتك هنا

Bon, j'ai plus de sentiments pour Gwen.
ما أقصده هو ، انا لا أملك اي مشاعر تجاه جوين

Gwen voulait que je t'invite.
جوين تريدني ان أدعوك لتناول العشاء في منزلنا

Gwen et moi, on a rencontré ce vieux mec dans un club.
انا و جوين, قابلنا ذلك الرجل الكبير فى النادى

Donc on a trouvé des traces sur ce morceau de verre que Doc a retiré de notre victime , Gwen Onetta.
اذاً, نحن حصلنا على اثار على تلك القطعة من الزجاج التى قام الدكتور بسحبها من ضحيتنا, جوين اونيتا

Donc Émilie tu Gwen de jalousie.
اذاً ايميلى قتلت جوين فى حالة غضب بسبب الغيرة

Gwen, préparez autant de sérum que possible.
سوف يخاطر بهذا جوين .. عليك أن تصنعي أكبر قدر من المستخلصات

Gwen va s'en remettre, je vais épouser Lorraine.
جوين سَيَحْصلُ على مع ذلك هذه، ني ولورين سَتَتزوّجُ.

Lorsque Gwen a perdu un peu de rancune envers son père, en plus d'avoir retrouvé son sourire, elle a trouvé le sourire sur les autres personnes.
حالما تخلت غوين عن القليل من ذلك الغضب تجاه والدها لم تجد ابتسامتها مجدداً فحسب بل وجدت الابتسامات لدى الآخرين أيضاً

Elle pourra me répéter ce que Gwen dit sur moi.
نصطحبها إلى الحفل وتخبرني بما تقول غوين عني.

- Maison Rayburn. - Gwen, avez-vous vu Danny ?
منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟

- Ce sera parfait pour Gwen. - Passez par notre agent.
هذا رائع بالنسبة لجوين لن أقبل الشيئ غير المطلوب

T'appelais tout le temps Gwen.
اعتدت على الاتصال بجوين

Vous ne devriez pas parler à Gwen ou ma mère ?
هل تعتقد أنه عليك أن تتكلم مع أمي وجوين ؟